Restorative Criminal Justice: A Study in the Legislation of the United Arab Emirates
DOI:
https://doi.org/10.36394/jls.v23.i1.6Keywords:
criminal justice, restorative justice, case handling, criminal orderAbstract
The study aimed to elucidate the concept of consensuality in restorative criminal justice as a mode of handling criminal cases, in addition to consensuality in criminal reconciliation. This includes understanding criminal reconciliation as a means to alleviate the burden on courts by offering amicable solutions and mitigating social tension resulting from crimes, a concept referred to as consensual criminal justice. This involves practices of consensuality, such as those between the state and the accused in the absence of the victim, as seen in criminal orders.
The study employed a descriptive-analytical method and a comparative method to clarify the nature of criminal reconciliation as an effective alternative to criminal litigation, thanks to its flexibility in addressing disputes amicably. It allows the victim to receive financial compensation and the accused, who proves their innocence, to obtain fair compensation for damages suffered, as seen in federal and comparative legislation. The study concluded with findings and recommendations, the most important of which was that criminal justice is not limited to the rights of the crime victim alone but also includes the rights of the accused when it appears they were wrongfully accused.
References
إبراهيم. محمد فوزي (2014) دور الرضا في قانون الإجراءات الجنائية دار النهضة، القاهرة، ط1، ،2014 ص
إبراهيم، مدحت محمد عبد العزيز (2014) الصلح والتصالح في قانون الإجراءات الجنائية دار النهضة العربية، القاهرة ص
البشري،محمد الأمين (2014 ) عمان، الأردن: العدالة الجنائية ومنع الجريمة دار الحامد للنشر والتوزيع ، ط1ص
البشري, محمد الأمين. ا. (2008). العدالة الجنائية التصالحية القائمة على المجتمع (المفهوم والتطور) مجلة الفكر الشرطي ، الامارات العربية المتحدة, المجلد 16العدد 4 مركز بحوث شرطة الشارقة يناير ص 47- 48.
الجابري. ايمان محمد الصلح (2018) كسبب لانقضاء الدعوى الجنائية. الإسكندرية: دار الجامعة الجديدة، ط1، 2018، ص
الحكیم، محمد حكیم حسین (2002) النظریة العامة للصلح. رسالة دكتوراه، جامعة القاھرة دار النھضة العربية, p. 87.
الحكيم محمد حكیم حسین (2002): النظرية العامة للصلح وتطبيقاتها في المواد الجنائية، دراسة مقارنة دار النهضة العربية 2002، القاهرة ص
الحكيم محمد حكیم حسین. (2009). العدالة الجنائية التصالحية في الجرائم الإرهابية، دراسة مقارنة في القانون الوضعي والفقه الإسلامي. القاهرة: دار الكتب القانونية، ط1، ص
الستار.. فوزية عبد الستار(2016) شرح قانون الإجراءات الجزائية وفقاً لأحدث التعديلات التشريعية، المجلد الأول. القاهرة: دار النهضة العربية، ط5، ص
العجيل.. منصور عبد السلام عبد الحميد حسان(2016) العدالة الرضائية في الإجراءات الجنائية. رسالة دكتوراه جامعة القاهرة،, ص
الغریب. محمد عید (2003) شرح قانون العقوبات القسم الخاص. القاهرة: دار الكتب، ط1، ص
المبيضين على محمد المبيضين (2015) الصلح الجنائي وأثره في الدعوى العامة عمان: رسالة ماجستير في الجامعة الأردنية، ط1، دار الثقافة للنشر والتوزيع، ص
المتحدة. (1990). لجنة الامم الفصل التاسع - استخدام التدابير غير الاحتجازية في إقامة العدل.،جنيف: دليل بشأن حقوق الإنسان خاص بالقضاة والمدعين العامين والمحامين،حقوق الإنسان في مجال إقامة العدل ص 389
المتحدة. (2000). الأمم المتحدة منع الجريمة والعدالة الجنائية. المؤتمر العاشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية (p. 47). جنيف: المنعقد في الفترة من: 10إلى: 17أبريل.
المحلاوى. أنيس حسيب السيد الصلح (2011) وأثره في العقوبة والخصومة الجنائية، دراسة مقارنة بين القانون الجنائي والفقه الإسلامي،. الإسكندرية،ط1: دار الفكر الجامعي،ص
وزارة العدل المصرية. (2019). المادة 551 من القانون المدني المصري 131 لسنة 1948 وفقا لأحدث تعديلاته لسنة .2019 القاهرة: وزارة العدل.
النيابة، العامة الاتحادية (2023) . احكام الصلح الجزائي النيابة العامة للدولة تغريدة نشرتها على حساباتها في مواقع التواصل الاجتماعي. أبوظبي, وام, دولة الامارات العربية المتحدة 19 نوفمبر2023 .
بلقايد. ليلى بلقايد (2011) الصلح في جرائم الاعتداء على الأفراد فلسفته وصوره وتطبيقه في القانون الجنائي المقارن،. الإسكندرية: دار الجامعة الجديدة، ،ط1، ص .13.
بيومي.. كاملة محمد غريب (2018) العدالة بين تاريخ القانون والقانون الدولي الإنساني. القاهرة: المركز القومي للإصدارات القانونية، ط1،.
تركي. منى كامل (2018) الاعتراض على الأوامر الجزائية وإشكالية التنفيذ في ضوء قانون الإجراءات الجزائية الإماراتي: دراسة مقارنة سبتمبر 20). pp. ) مجلة مغرب القانون، المجلد 2، العدد 54 ص 34- 56.
تركي منى كامل (2020) التحكيم التجاري الدولي القاهرة: دار النهضة العربية ، ط1، ص
تركي, منى تركي. (2010). سلطة الادعاء العام في حفظ الدعوى في التشريعات العُمانية مجلة المفكر، كلية الحقوق والعلوم السياسية جامعة خيضر،الجزائر ، المجلد5، العدد 10, .ص
تقارير, اخبارية .(2022) صحيفة البيان. Retrieved from https://www.albayan.ae منشور في 5 / يناير 2022
خراشي.. عادل عبد العال إبراهيم (2016) التصالح في جرائم المال العام دراسة تحليلية بين القانون الوضعي والفقه الإسلامي. الإسكندرية: ط1، دار الجامعة الجديدة ص
سلامة. مأمون محمد (1980) قانون الاجراءات الجنائية معلقا عليه بالفقه وأحكام النقض. الإسكندرية: دار الجامعة الجديدة، ص
طه. محمد سلامة (2019) بني العدالة التصالحية في السياسة الجنائية دراسة مقارنة،. عمان، الأردن،: دار الحامد للنشر والتوزيع، ط1، ص
عطية حسن محمود. م. (2014). دور المجني عليه في انهاء الدعوى الجنائية. جامعة القاهرة. القاهرة: رسالة دكتوراه ص
ق الصلح . (2021). قانون رقم (18) لسنة 2021 بشأن تنظيم أعمال الصلح في إمارة دبي. دبي: اللجنة التنفيذية في إمارة دبي.
قواعد طوكيو لجنة الأمم المتحدة الخاصة بالتدابير غير الاحتجازية ﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ (12) 1990).
محمد. امين مصطفى (2005) مشكلات الحبس الاحتياطي بين قيوده والتعويض عنه دراسة مقارنة. الاسكندرية: مطبعة الفتح، ط1ص. 112.
مصعب سالم علي الحوسني، محمد شلال العاني. (2022). الصلح الجزائي في جرائم الحدود والقصاص والديات في التشريع الإماراتي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية المجلد 19العدد (3) سبتمبر 2022م , ص
مهدي. عبد الرءوف (2000) شرح القواعـد العامة للإجراءات الجنائيـة، القاهـرة،ط1: دار النهضـة العربية القاهرة ص
موسي. محمود سليمان (2018) السياسة الجنائية وتطبيقاتها التشريعية. الإسكندرية: دار الفكرالجامعي، ط1
. . مرسوم بقانون اتحادي بشأن الإجراءات الجزائية رقم 38 لسنة أبوظبي: صدر التشريع في 03 أكتوبر 2022 تاريخ نفاذ التشريع في 01 مارس 2023 تاريخ النشر في الجريدة الرسمية في 10 أكتوبر 2022 بالعدد (737) الجريدة الرسمية.
طعن إداري رقم 147 لسنة أبوظبي: المحكمة الاتحادية العليا طعن إداري صادر بتاريخ 05 ابريل 2023.
العليا, المحكمة الاتحادية. ( 2018). مجموعة الأحكام الجزائية. أبوظبي: مجموعة الأحكام الجزائية والقواعد الصادرة عن المحكمة الاتحادية العليا في الطعن الجزائي رقم 420 – 365 لسنة 2017 جزائي، جلسة الاثنين الموافق 16 أكتوبر 2017، ا س ق
العليا, المحكمة الاتحادية. (2011). مجموعة الأحكام الجزائية . أبو ظبي: المحكمة الاتحادية العليا دار القضاء العالي في 23 مارس 2011 س ، 21 رقم ، 107 صـ




