تأملات قانونية في التحديات التي تواجه التحقيق الدولي بالجرائم في أفغانستان (تحليل موقف للسريان المحتمل لقانون حماية أعضاء الخدمة الأمريكية لعام 2002)

المؤلفون

  • محمد محسن Independent academic

DOI:

https://doi.org/10.36394/jls.v19.i2.7

الكلمات المفتاحية:

المحكمة الجنائية الدولية، قانون حماية اعضاء الخدمة الأمريكية، اتفاقات الحصانة الثنائية

الملخص

  تسلط هـذه الورقـة الضـوء علـى موضـوع مهم يرتبط بالتحديـات القانونيـة التـي تواجه مهام التحقيق الدولي بالجرائم المنسوبة للجنود الأمريكيين في أفغانستان، مـن خـلال اسـتعراض احتمالية تفعيل وسريان قانون حماية اعضاء الخدمة الأمريكية المرقم 107-206 والصادر في 2 آب 2002 الذي يمنح حماية وحصانة للمواطنين والموظفين الأمريكيين من سلطات المحكمة الجنائية الدولية.

  وتكمُـن مشـكلة الدراسـة فـي تسـاؤلات مرتبطـة بهـذا النـوع مـن الملاحقات القضائية تحقيقاً للعدالة الجنائية الدولية، ومنها هل تكون الأولوية لنظام روما الأساسي أم السمو للقانون الداخلي الأمريكي؟

    ومن أجـل إيجـاد الحلـول لهـذه الإشـكالات اعتمـدت الورقـة المنهـج التحليلي لغـرض مناقشة المشـكلة المحـددة بصـورة علميـة للإجابـة عـن التسـاؤلات المطروحـة فـي هـذه الدراسـة.

    انتهـت الورقـة إلـى عـدة ملاحظات واستنتاجات أهمها أن المحكمة الجنائية الدولية جهد ملحوظ من جانب المجتمع الدولي لإحلال العدالة، ويجب عدم إسقاطها أو إضعافها من خلال تصرف دولة واحدة، ترفض وضع قيود على مساعيها وهيمنتها الدولية.

المراجع

المراجع العربية:

الكتب:

سلطان، حامد وراتب، عائشة وعامر، صلاح الدين. (1977). القانون الدولي العام. القاهرة، مصر: دار النهضة العربية.

المقالات العلمية:

حسني، عبد اللطيف. (2002). آفاق جديدة للدفاع عن الكرامة الإنسانية، المحكمة الجنائية الدولية، مجلة فكر ونقد، العدد السادس والأربعون.

محسن، محمد عباس. (2019). أي دور للقانون الدولي في ظل إدارة الرئيس ترامب؟ تقدير موقف الانسحاب الأمريكي من اتفاقات ومنظمات دولية، مجلة الشرق الأوسط الديمقراطي، بغداد.

الوثائق الدولية:

- ميثاق الأمم المتحدة، سان فرانسيسكو 1945.

- ميثاق حلف الشمال الأطلسي، واشنطن 1949.

الترجمة الصوتية لمصادر ومراجع اللغة العربية: Transliteration Arabic References

al-ktb

slṭān ḥāmd wrātb ‘āʾshah w‘āmr ṣlāḥ al-dyn (1977). al-qānwn al-dwly al-‘ām al-qāhrah mṣr dār al-nhḍah al-‘rbyah

al-mqālāt al-‘lmyah

ḥsny ‘bd al-lṭyf (2002). ʾāfāq jdydah lil-dfā‘ ‘n al-krāmah al-ʾinsānyah al-mḥkmah al-jnāʾyah al-dwlyah mjlah fkr wnqd al-‘dd al-sāds wa-al-ʾrb‘wn

mḥsn mḥmd ‘bās (2019). ʾy dwr lil-qānwn al-dwly fy ẓl ʾidārah al-rʾys trāmb tqdyr mwqf al-ansḥāb al-ʾmryky mn atfāqāt wmnẓmāt dwlyah mjlah al-shrq al-ʾwsṭ al-dymqrāṭy bghdād

al-wthāʾq al-dwlyah

- mythāq al-ʾmm al-mtḥdah sān frānsyskw 1945.

- mythāq ḥlf al-shmāl al-ʾṭlsy wāshnṭn 1949.

Bibliography: المراجع الأجنبية

Amy K. Lehr ,Pardoning Alleged War Criminals: Bad for the United States, Bad for the World ,center for Strategic and International Studies,May 24, 2019.

https://www.csis.org/analysis/pardoning-alleged-war-criminals-bad-united-states-bad-world

Sean D. Murphy, Contemporary Practice of the United States Relating to International Law ,The American Journal of International Law, Vol. 93, No. 3 (Jul., 1999).

https://doi.org/10.2307/2555264 DOI: https://doi.org/10.2307/2555264

David J. Scheffer, The United States, and The International Criminal Court, American Journal of International Law, Volume 93 - Issue 1 - January 1999,pp. 12-22.

https://doi.org/10.2307/2997953 DOI: https://doi.org/10.2307/2997953

H.R. 4654 (106th): American Service members' Protection Act of 2000,106th CONGRESS ,2d Session, H. R. 4654.

Coalition of the International Criminal Court,US Congress Passes Anti-ICC ,Hague Invasion Act.

ICC judges reject opening of an investigation regarding Afghanistan situation, ICC-CPI-20190412-PR1448 ;

https://www.icc-cpi.int/Pages/item.aspx?name=pr1448

PRE-TRIAL CHAMBER III, SITUATION IN THE ISLAMIC REPUBLIC OF AFGHANISTAN; ICC , No.: ICC-02/17 Date: 20 November 2017 ;

https://www.icc-cpi.int/CourtRecords/CR2017_06891.PDF

paul W. Kahn, The International Criminal Court (ICC) - The End of Impunity; Why the United States Is SO Opposed,' December 2003;

http://web.uncg.edu/dcl/courses/humanright/paul_kahn.pdf

American Service-Members' Protection Act, 22 U.S.C. §7421(7) (2002.

Public Law 110 - 181 - National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2008 section 1212(a) January 28, 2008

Human Rights Watch, U.S. Hague Invasion Act becomes Law, August 3, 2002 Available at:

https://www.hrw.org/news/2002/08/03/us-hague-invasion-act-becomes-law

American Bar Association, Section of International Law, Section of Criminal Justice, 'Report to the House of Delegates: Recommendation.

Mrinal Verma, THE US AND THE ICC:PROSPECTIVE REVITALISATION OF THE Hague Invasion Act UNDER THE TRUMP ADMINISTRATION,5 Mar 2017;

https://doi.org/10.2139/ssrn.2926463 DOI: https://doi.org/10.2139/ssrn.2926463

https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2926463

Clinton's Words: 'The Right Action, The New York Times, The Associated Press Jan. 1, 2001.

Hearing before the committee on internationals house of representatives one hundred ninth congress ,second session ,serial No.109-209,Washington ,may 18,2006

President George W. Bush, Statement made during 2004 election Campaign; referred to in J. Bravin, 'US Warms to Hague Tribunal: New Stance Reflects Desire to Use Court to Prosecute Darfur Crimes,' Global Policy Forum, June 14, 2006;

https://www.globalpolicy.org/component/content/article/164/28552.html

US Congress Passes Anti-ICC "Hague Invasion Act," Coalition for the International Criminal Court, Press Release, 26 July 2002. (Statement by William R. Pace, Head of the Coalition;

https://studyres.com/download/2340621

William L. Nash, The ICC and the Deployment of U.S. Armed Forces', in Sewall and Kaysen (eds.), The United States.

Contemporary Practice of the United States Relating to International Law ,United States Abstains on Security Council Resolution Authorizing Referral of Darfur Atrocities to International Criminal Court The American Journal of International Law Vol. 99, No. 3 (Jul., 2005).

https://doi.org/10.2307/1602302 DOI: https://doi.org/10.2307/1602302

Judith Kelley ,The U.S. revoked the visa for the ICC prosecutor, That bodes poorly for international criminal justice, Washington post April 8,2019.

John Bellinger , The Trump Administration Throws Down the Gauntlet to the ICC. The Court Should Decline The Challenge, Law Fare ,September 10, 2018 ;

https://www.lawfareblog.com/trump-administration-throws-down-gauntlet-icc-court-should-decline-challenge

منشور

2022-06-30

كيفية الاقتباس

محسن م. (2022). تأملات قانونية في التحديات التي تواجه التحقيق الدولي بالجرائم في أفغانستان (تحليل موقف للسريان المحتمل لقانون حماية أعضاء الخدمة الأمريكية لعام 2002). مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية, 19(2), 210–245. https://doi.org/10.36394/jls.v19.i2.7