The Approaches of the Imams of the Second Century Hijri in the Interpretation of Ghareeb AL-Hadeeth

Authors

  • Fatima Irshad Ul-Haq * University of Sharjah
    fhafiz@sharjah.ac.ae
  • Kassem Saad University of Sharjah

DOI:

https://doi.org/10.36394/jsis.v21.i2.10

Keywords:

Ghareeb AL-Hadeeth, interpretation, Approaches, words' connotations

Abstract

The science of Ghareeb AL-Hadeeth is an important science, which is concerned with clarifying the ambiguous and unintelligible words found in hadith texts. The early scholars were meticulous in their verification of these hadiths, as understanding Prophetic traditions cannot be achieved without knowing the ambiguous words they contain. This study focuses on explaining the methodologies of imams of the second century Hijri in explaining Gharib al-Hadith. It addresses the linguistic roots of obscure words, in addition to elucidating their linguistic and etymological origins as well as their signifying effects. It also highlights the significance of identifying the Arabized words of Gharib listed in the lexicon. In addition, the study examines the attention given by scholars of the second century Hijri to delineating linguistic differences among ambiguous words, whether they agree or differ in expression. This involves elucidating the convergent and divergent of these words. Additionally, the study delves into the meanings of these words by referring to the approaches of scholars of the second century Hijri in clarifying their linguistic, legal, contextual, customary, and geographical implications.

References

أولاً: المراجع العربية:

ابن الأثير، مجد الدين المبارك (1979). النهاية في غريب الحديث والأثر (تحقيق طاهر الزاوي ومحمود الطناحي). المكتبة العلمية.

الأزهري، محمد بن أحمد (2001). تهذيب اللغة (تحقيق محمد مرعب). دار إحياء التراث العربي.

الأزهري، محمد بن أحمد (د.ت.). الزاهر في غريب ألفاظ الشافعي (تحقيق مسعد السعدني). دار الطلائع.

الأسطل، أحمد (2011). أثر السياق في توجيه شرح الأحاديث عند ابن حجر العسقلاني [رسالة ماجستير، كلية الآداب في الجامعة الإسلامية بغزة].

الإسنوي، عبد الرحيم بن الحسن (1400ه). التمهيد في تخريج الفروع على الأصول (تحقيق محمد حسن هيتو). مؤسسة الرسالة.

الآمدي، علي بن أبي علي (د.ت). الإحكام في أصول الأحكام (تحقيق عبد الرزاق عفيفي). المكتب الإسلامي.

ابن الأنباري، محمد بن القاسم (1992). الزاهر في معاني كلمات الناس (تحقيق حاتم الضامن). مؤسسة الرسالة.

الباجي، سليمان بن خلف (1332ه). المنتقى شرح الموطأ. مطبعة السعادة.

البخاري، محمد بن إسماعيل (1422ه). الصحيح (تحقيق محمد زهير الناصر، ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي. مع شرح وتعليق مصطفى البغا). دار طوق النجاة.

ابن بطال، علي بن خلف (2003). شرح صحيح البخارى (تحقيق ياسر بن إبراهيم، ط2). مكتبة الرشد.

البَطَلْيَوسِي، عبد الله بن محمد (2000). مشكلات موطأ مالك بن أنس (تحقيق طه بو سريح). دار ابن حزم.

البغوي، محيي السنة الحسين بن مسعود (1983). شرح السنة (تحقيق شعيب الأرنؤوط ومحمد زهير الشاويش، ط2). المكتب الإسلامي.

ابن الجوزي، عبد الرحمن بن علي (د.ت.). كشف المشكل من حديث الصحيحين (تحقيق علي البواب). دار الوطن.

الجوهري، إسماعيل بن حماد (1987). الصحاح (تاج اللغة وصحاح العربية) (تحقيق أحمد عبد الغفور عطار، ط4). دار العلم للملايين.

ابن حجر العسقلاني، أحمد بن علي (1379ه). فتح الباري شرح صحيح البخاري (اعتناء محب الدين الخطيب). دار المعرفة.

الحُميدي، محمد بن فتوح (1995). تفسير غريب ما في الصحيحين البخاري ومسلم (تحقيق زبيدة عبد العزيز). مكتبة السنة.

الخطّابي، حَمْد بن محمد (1932). معالم السنن. المطبعة العلمية.

خَلّاف، عبد الوهاب (د.ت.). علم أصول الفقه (ط8). دار القلم.

الخولي، محمد علي (د.ت.). علم الدلالة (علم المعنى). دار الفلاح.

الدارقطني، علي بن عمر (2004). السنن (تحقيق شعيب الأرنؤوط وآخرين). مؤسسة الرسالة.

الرُّماني، علي بن عيسى (د.ت.). رسالة الحدود (تحقيق إبراهيم السامرائي). دار الفكر.

الزركشي، بدر الدين محمد بن عبد الله (1957). البرهان في علوم القرآن (تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم). دار إحياء الكتب العربية عيسى البابى الحلبي وشركائه.

الزَّمَخشري، محمود بن عمر (د.ت.). الفائق في غريب الحديث والأثر (تحقيق علي البجاوي ومحمد إبراهيم، ط2). دار المعرفة.

السِّجِسْتاني، أبو داود (د.ت.). السنن (تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد). المكتبة العصرية.

السخاوي، شمس الدين محمد بن عبد الرحمن (2001). الغاية في شرح الهداية في علم الرواية (تحقيق عبد المنعم إبراهيم). مكتبة أولاد الشيخ للتراث.

السلمان، مازن و إسماعيل، نبأ (2017). الضبط اللغوي من أصول صناعة المعجم العربي. مجلة ديالي للبحوث الإنسانية، كلية التربية للعلوم الإنسانية، 74(1).

سيبويه، عمرو بن عثمان الحارثي (1988). الكتاب (تحقيق عبد السلام هارون، ط3). مكتبة الخانجي.

السيوطي، جلال الدين عبد الرحمن (1974). الإتقان في علوم القرآن (تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم). الهيئة المصرية العامة للكتاب.

السيوطي، جلال الدين عبد الرحمن (2004). معجم مقاليد العلوم في الحدود والرسوم (تحقيق محمد عبادة). مكتبة الآداب.

الشريف الجرجاني، علي بن محمد (1983). التعريفات (تحقيق جماعة من العلماء). دار الكتب العلمية.

ابن الصلاح، عثمان بن عبد الرحمن (2002). معرفة أنواع علوم الحديث (مقدمة ابن الصلاح) (تحقيق عبد اللطيف الهميم وماهر الفحل). دار الكتب العلمية.

ابن عبد البر، يوسف بن عبد الله النَّمَري (2000). الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار وشرح ذلك كله بالإيجاز والاختصار (تحقيق سالم عطا ومحمد معوض). دار الكتب العلمية.

العراقي، زين الدين عبد الرحيم بن الحسين (د.ت.). طرح التثريب في شرح التقريب (أكمله ابنه أبو زرعة أحمد، الطبعة المصرية القديمة). دار إحياء التراث العربي.

العربي، أبو بكر (2007). المسالِك في شرح مُوَطَّأ مالك (اعتناء محمد بن الحسين السُّليماني وعائشة بنت الحسين السُّليماني). دَار الغَرب الإسلامي.

علوان، حسن و العارضي، محمد (د.ت.). الأصل اللغوي وأثره في التفسير البياني عند الدكتورة بنت الشاطئ. مجلة الكلية الإسلامية الجامعة، الجامعة الإسلامية، (47).

العينى، محمود بن أحمد (د.ت.). عمدة القاري شرح صحيح البخاري. دار إحياء التراث العربي.

فارس، أحمد (1997). الصاحبي في فقه اللغة ومسائلها وسنن العرب في كلامها (اعتناء أحمد بسج). دار الكتب العلمية.

فخر الدين الرازي، محمد بن عمر (1997). المحصول (تحقيق طه العلواني، ط3). مؤسسة الرسالة.

الفراهيدي، الخليل بن أحمد (د.ت.). العين (تحقيق مهدي المخزومي و إبراهيم السامرائي). دار ومكتبة الهلال.

القاضي عياض، ابن موسى اليَحْصُبي (1333ه). مشارق الأنوار على صحاح الآثار. المكتبة العتيقة التونسية و دار التراث المصرية.

ابن قتيبة، عبد الله بن مسلم الدِّينَوَري (1397ه). غريب الحديث (تحقيق عبد الله الجبوري). مطبعة العاني.

الكردي، محمد نجم الدين (2005). المقادير الشرعية والأحكام الفقهية المتعلقة بها (كيل – وزن – مقياس) منذ عهد النبي صلى الله عليه وسلم وتقويمها بالمعاصر.

ابن ماجه، محمد بن يزيد القزويني (د.ت.). السنن (تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي). دار إحياء الكتب العربية.

المازَرِي، محمد بن علي (1988). المُعْلم بفوائد مسلم (تحقيق محمد الشاذلي النيفر، ط2). الدار التونسية للنشر و المؤسّسة الوطنية للكتاب بالجزائر و المؤسّسة الوطنية للترجمة والتحقيق والدّراسات (بيت الحكمة).

ابن مالك، محمد بن عبد الله الطائي (2002). إيجاز التعريف في علم التصريف (تحقيق محمد المهدي سالم). عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية.

المدني، مالك بن أنس (2004). الموطأ (تحقيق محمد مصطفى الأعظمي). مؤسسة زايد بن سلطان آل نهيان للأعمال الخيرية والإنسانية.

المُرسي، ابن سِيده علي بن إسماعيل (2000). المحكم والمحيط الأعظم (تحقيق عبد الحميد هنداوي). دار الكتب العلمية، 1421هـ/2000م)، ط1.

المُطَرِّزي، ناصر بن عبد السيد (د.ت.). المُغْرِب في ترتيب المُعْرب. دار الكتاب العربي.

ابن نجيم، زين الدين بن إبراهيم المصري (1999). الأشباه والنظائر على مذهب أبي حنيفة النعمان (تخريج الشيخ زكريا عميرات). دار الكتب العلمية.

النووي، محيي الدين يحيى بن شرف (د.ت.). تهذيب الأسماء واللغات (اعتناء شركة العلماء بمساعدة إدارة الطباعة المنيرية). دار الكتب العلمية.

النووي، محيي الدين يحيى بن شرف (1392ه). المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج (ط2). دار إحياء التراث العربي.

النيسابوري، مسلم بن الحجاج (د.ت.). الصحيح (اعتناء محمد فؤاد عبد الباقي). دار إحياء التراث العربي.

الترجمة الصوتية لمصادر ومراجع اللغة العربية: :Romanized Arabic References

abnu alʾathīri majdu al-dīni almubāraku (1979). al-nihāyati fī gharībi alḥadīthi wa-l-ʾāthari (taḥqīqu ṭāhiri al-zāwī wamaḥmūdi al-ṭanāḥiyyi almaktabatu al‘ilmiyyatu

alʾazhariyyu muḥammadu bnu ʾaḥmada (2001). tahdhību al-lughati (taḥqīqu muḥammadi mar‘abin dāru ʾiḥyāʾi al-turāthi al‘arabiyyi

alʾazhariyyu muḥammadu bnu ʾaḥmada (d.t.). al-zāhiru fī gharībi ʾalfāẓi al-shāfi‘iyyi (taḥqīqu mus‘idin al-sa‘daniyyi dāru al-ṭalāʾi‘i

alʾasṭalu ʾaḥmadu (2011). ʾatthara al-sīāqi fī tawjīhi sharḥi alʾaḥādīthi ‘inda abni ḥajarin al‘asqalāniyyi [risālatu miājastyr kulliyyati alʾādābi fī aljāmi‘ati alʾislāmiyyati bighazzata

al-ʾisnawiyyu ‘abdu al-raḥīmi bnu alḥasani (1400h). al-tamhīdu fī takhrīji al-furū‘i ‘alā al-ʾuṣūli (taḥqīqu muḥammadin ḥasani hītū muʾuassasatu al-risālati

al-ʾāmidiyyu ‘aliyyu bnu ʾabī ‘aliyyin (d.t). alʾiḥkāmu fī uṣūli alʾaḥkāmi (taḥqīqu ‘abdi al-razzāqi ‘afīfiyyin almaktabu alʾislāmiyyu

abnu alʾanbāriyyi muḥammadu bnu alqāsimi (1992). al-zāhiru fī ma‘ānī kalimāti al-nāsi (taḥqīqu ḥātimin al-ḍāmini muʾuassasatu al-risālati

albājiyyu sulaymānu bnu khalafin (1332h). almuntaqā sharḥu almūʾaṭṭaʾi maṭba‘atu al-sa‘ādati

albukhāriyyu muḥammadi bni ʾismā‘īla (1422h). al-ṣaḥīḥu (taḥqīqu muḥammadi zuhayrin al-nāṣiri tarqīmu muḥammadi fuʾuādi ‘abdi albāqī ma‘a sharḥi wata‘līqi muṣṭafā albaghā dāru ṭawqi al-najāti

abnu baṭṭālin ‘aliyyu bnu khalafin (2003). sharḥu ṣaḥīḥi albukhāriāi (taḥqīqu yāsiri bni ʾibrāhīma ṭ maktabatu al-rushdi

albaṭalyūsiyyu ‘abdi Allāhi bnu muḥammadin (2000). mushkilātu mūʾaṭṭaʾi māliki bni ʾanasin (taḥqīqu ṭaha biw surayḥin dāru abni ḥazmin

albaghawīy muḥyī al-sunnati al-ḥusaynu bnu mas‘ūdin (1983). sharḥi al-sunnati (taḥqīqu shu‘aybin al-ʾurnuʾūṭi wamuḥammadi zuhayrin al-shāwīshi ṭ almaktabu alʾislāmiyyu

abnu aljawziyyi ‘abdu al-Raḥmāni bnu ‘aliyyin (d.t.). kashfu almushkili min ḥadīthi al-ṣaḥīḥayni (taḥqīqu ‘aliyyin albawwābi dāru alwaṭani

aljawhariyyu ʾismā‘īlu bnu ḥammādin (1987). al-ṣiḥāḥu (tājun al-lughati waṣiḥāḥu al-‘arabiyyati (taḥqīqu ʾaḥmada ‘abdi al-ghafūri ‘aṭṭārin ṭa dāru al-‘ilmi lil-malāyīni

abnu ḥajarin al‘asqalāniyyu ʾaḥmadu bnu ‘aliyyin (1379h). fatḥu albārī sharḥu ṣaḥīḥi albukhāriyyi (a‘tināʾu muḥibbi al-dīni alkhaṭībi dāru alma‘rifati

al-ḥumaydiyyu muḥammadu bnu fattūḥin (1995). tafsīru gharībin mā fī al-ṣaḥīḥayni al-bukhāriyyi wamuslimin (taḥqīqu zubaydata ‘abdi al-‘azīzi maktabatu al-sunnati

alkhaṭṭābiyyu ḥamida bnu muḥammadin (1932). ma‘ālimu al-sunani almaṭba‘atu al‘ilmiyyatu

khilāfun ‘abdu alwahhābi (d.t.). ‘ilmi uṣūli alfiqhi (t8). dāru alqalami

al-khawliyyun muḥammadu ‘aliyyin (d.t.). ‘ilmu al-dalālati (‘ilmu alma‘nā dāru alfalāḥi

al-dāraquṭniyyu ‘aliyyu bnu ‘umara (2004). al-sunanu (taḥqīqu shu‘aybin al-ʾurnuʾūṭi waʾākharīna muʾuassasatu al-risālati

al-rummāniyyu ‘aliyyu bnu ‘īsā (d.t.). risālatu alḥudūdi (taḥqīqu ʾibrāhīma al-sāmariʾiʾī dāru alfikri

al-zarkashiyyu badru al-dīni muḥammadu bnu ‘abdi Allāhi (1957). alburhānu fī ‘ulūmi alqurʾāni (taḥqīqu muḥammadin ʾabū alfaḍli ʾibrāhīmu dāru ʾiḥyāʾi alkutubi al‘arabiyyati ‘īsā albābā alḥalabiyyu washurakāʾihi

al-zamakhshariyyu maḥmūdu bnu ‘umara (d.t.). alfāʾiqi fī gharībi alḥadīthi wa-l-ʾāthari (taḥqīqu ‘aliyyi albajāwiyyi wamuḥammadi ʾibrāhīma ṭ dāru alma‘rifati

al-sijistāniyyu ʾabū dāwud (d.t.). al-sunani (taḥqīqu muḥammadi muḥyī al-dīni ‘abdi alḥamīdi almaktabatu al‘aṣriyyatu

al-sakhāwiyyu shamsu al-dīni muḥammadu bnu ‘abdi al-Raḥmāni (2001). alghāyatu fī sharḥi alhidāyati fī ‘ilmi al-riwāyati (taḥqīqu ‘abdi almun‘imi ʾibrāhīma maktabatu ʾawlādi al-shaykhi lil-turāthi

al-salmānu māzinun wa ʾismā‘īlu nabaʾu (2017). al-ḍabṭu al-lughawiyyu min uṣūli ṣinā‘ati almu‘jami al‘arabiyyi mijallatu dayālī lil-buḥūthi al-ʾinsāniyyati kulliyyati al-tarbiyati lil-‘ulūmi al-ʾinsāniyyati 74(1).

sībawayhi ‘amrū bnu ‘uthmāna al-ḥārithiyyu (1988). alkitābu (taḥqīqu ‘abdi al-salāmi hārūna ṭ maktabatu alkhānijiyyi

al-suyūṭīy jalālu al-dīni ‘abdu al-Raḥmāni (1974). alʾitqānu fī ‘ulūmi alqurʾāni (taḥqīqu muḥammadin ʾabū alfaḍli ʾibrāhīmu alhayʾiatu almiṣriyyatu al‘āmmatu lil-kitābi

al-suyūṭīy jalālu al-dīni ‘abdu al-Raḥmāni (2004). mu‘jamu maqālīdi al‘ulūmi fī alḥudūdi wa-l-rusūmi (taḥqīqu muḥammadi ‘ubādata maktabatu alʾādābi

al-sharīfu al-jurjāniyyu ‘aliyyu bnu muḥammadin (1983). al-ta‘rīfāti (taḥqīqu jamā‘atin min al-‘ulamāʾi dāru al-kutubi al-‘ilmiyyati

abnu al-ṣalāḥi ‘uthmānu bnu ‘abdi al-Raḥmāni (2002). ma‘rifatu ʾanwā‘i ‘ulūmi alḥadīthi (muqaddimati abni al-ṣalāḥi (taḥqīqu ‘abdi al-laṭīfi al-hamīmi wamāhiri alfaḥli dāru al-kutubi al-‘ilmiyyati

abnu ‘abdi albarri yūsufu bnu ‘abdi Allāhi al-namariyyu (2000). aliāstidhkāru aljāmi‘u limadhāhibi fuqahāʾi alʾamṣāri wa‘ulamāʾi alʾaqṭāri fīmā taḍammanahu almūʾaṭṭaʾu min ma‘ānī al-raʾayi wa-l-ʾāthāri washarḥu dhālika kullahu bi-l-ʾījāzi wa-l-iākhtiṣāri (taḥqīqu sālimin ‘aṭā wamuḥammadi mu‘awwaḍin dāru alkutubi al‘ilmiyyati

al‘irāqiyyu zaynu al-dīni ‘abdu al-raḥīmi bnu alḥusayni (d.t.). ṭaraḥa al-tathrība fī sharḥi al-taqrībi (ʾakmalahu abnuhu ʾabū zur‘ata ʾaḥmadu al-ṭab‘atu almiṣriyyatu alqadīmatu dāru ʾiḥyāʾi al-turāthi al‘arabiyyi

al‘arabiyyu ʾabū bakrin (2007). almasāliku fī sharḥi mūʾaṭṭaʾi mālikin (a‘tināʾi muḥammadi bni alḥusayni al-sulaymāniyyi wa‘āʾishata binti alḥusayni al-sulaymāniyyi dāru algharbi alʾislāmiyyi

‘ulwānu ḥasanun wa al‘āriḍiyyu muḥammadun (d.t.). alʾaṣlu al-lughawiyyu waʾatharuhu fī al-tafsīri albayāniyyi ‘inda al-dakttawira binti al-shāṭiʾi majallatu alkulliyyati alʾislāmiyyati aljāmi‘ati aljāmi‘atu alʾislāmiyyatu (47).

al-‘ynā maḥmūdu bnu ʾaḥmada (d.t.). ‘umdatu alqārī sharḥi ṣaḥīḥi albukhāriyyi dāru ʾiḥyāʾi al-turāthi al‘arabiyyi

fārisa ʾaḥmada (1997). al-ṣāḥibiyyu fī fiqhi al-lughati wamasāʾilihā wasunani al‘arabi fī kalāmihā (a‘tināʾi ʾaḥmada basj dāru alkutubi al‘ilmiyyati

fakhru al-dīni al-rāzīy muḥammadu bnu ‘umara (1997). almaḥṣūli (taḥqīqu ṭahin al‘alawāniyyu ṭ muʾuassasatu al-risālati

alfurāhīdiyyu alkhalīlu bnu ʾaḥmada (d.t.). al‘ayni (taḥqīqu mahdiyyin almakhzūmiyyi wa ʾibrāhīma al-sāmariʾiʾī dāru wamaktabatu alhilāli

alqāḍī ‘īāḍun abnu mūsā alyaḥṣubiyyu (1333h). mashāriqu alʾanwāri ‘alā ṣiḥāḥi alʾāthāri almaktabatu al‘atīqatu al-tūnusiyyatu wa dāru al-turāthi almiṣriyyatu

abnu qutaybata ‘abdu Allāhi bnu muslimin al-dīnawariyyu (1397h). gharību alḥadīthi (taḥqīqu ‘abdi Allāhi al-jjabiwriyyi maṭba‘atu al‘ānī

alkurdiyyu muḥammadu najmu al-dīni (2005). almaqādīru al-shar‘iyyatu wa-l-ʾāḥkāmu alfiqhiyyatu almuta‘alliqatu bihā (kaylun – waznun – miqyāsun mundhu ‘ahdi al-nabiyyi ṣallā Allāhu ‘alayhi wasallama wataqwīmuhā bi-l-ma‘āṣiri

abnu mājah muḥammadu bnu yazīda alqazwīniyyu (d.t.). al-sunani (taḥqīqu muḥammadi fuʾuādi ‘abdi albāqī dāru ʾiḥyāʾi alkutubi al‘arabiyyati

almāziriyyu muḥammadu bnu ‘aliyyin (1988). almu‘allimu bifawāʾidi muslimin (taḥqīqu muḥammadin al-shādhiliyyi al-nayfari ṭ al-dāru al-tūnusiyyatu lil-nashri wa almuʾuassasatu alwaṭaniyyatu lil-kitābi bi-l-jazāʾiri wa almuʾuassasatu alwaṭaniyyatu lil-tarjamati wa-l-taḥqīqi wa-l-dirāsāti (baytu alḥikmati

abnu mālikin muḥammadu bnu ‘abdi Allāhi al-ṭāʾiyyu (2002). ʾījāzu al-ta‘rīfi fī ‘ilmi al-taṣrīfi (taḥqīqu muḥammadi almahdiyyi sālimin ‘imādatu albaḥthi al‘ilmiyyi bi-l-jāmi‘ati alʾislāmiyyati

almadaniyyu māliku bnu ʾanasin (2004). almūʾaṭṭaʾu (taḥqīqu muḥammadi muṣṭafā alʾa‘ẓamiyyi muʾuassasatu zāyidi bni sulṭāna āli nahyāna lil-ʾā‘māli alkhayriyyati wa-l-ʾinsāniyyati

almursiyyu abnu sīdah ‘aliyyu bnu ʾismā‘īla (2000). almuḥkamu wa-l-muḥīṭi alʾa‘ẓami (taḥqīqu ‘abdi alḥamīdi hindāwiyyin dāru alkutubi al‘ilmiyyati 1421hـ/2000m)، ṭ

almuṭarriziyyu nāṣiru bnu ‘abdi al-sayyidi (d.t.). almaghribu fī tartībi almu‘arrabi dāru alkitābi al‘arabiyyi

abnu nujaymin zaynu al-dīni bnu ʾibrāhīma almiṣriyyu (1999). alʾashbāhu wa-l-naẓāʾiru ‘alā madhhabi ʾabī ḥanīfata al-nu‘māni (takhrīju al-shaykhi zakariyyā ‘amīrātin dāru alkutubi al‘ilmiyyati

al-nawawiyyu muḥyī al-dīni yaḥyā bnu sharafin (d.t.). tahdhību alʾasmāʾi wa-l-lughāti (a‘tināʾu sharikati al‘ulamāʾi bimusā‘adati ʾidārati al-ṭibā‘ati almunīriyyati dāru alkutubi al‘ilmiyyati

al-nawawiyyu muḥyī al-dīni yaḥyā bnu sharafin (1392h). alminhāji sharḥu ṣaḥīḥi muslimi bni alḥajjāji (t2). dāru ʾiḥyāʾi al-turāthi al‘arabiyyi

al-naysābūriyyu muslimu bnu alḥajjāji (d.t.). al-ṣaḥīḥu (a‘tināʾu muḥammadi fuʾuādi ‘abdi albāqī dāru ʾiḥyāʾi al-turāthi al‘arabiyyi

Published

2024-06-25

Most read articles by the same author(s)

1 2 3 > >>