أثر الإعاقة العقلية على المسؤولية الجنائية في التشريع الإماراتي والشريعة الإسلامية

المؤلفون

  • ايمان كرم * كلية القانون-جامعة الشارقة
    eman_abdulkareem@hotmail.com
  • منال منجد كلية القانون-جامعة الشارقة

DOI:

https://doi.org/10.36394/jls.v21.i2.11

الكلمات المفتاحية:

الإعاقة العقلية ، المسؤولية الجنائية ، انعدام الإدراك ، نقص الإدراك ، موانع المسؤولية الجنائية

الملخص

يهدف البحث إلى إلقاء الضوء على موضوع حيوي ومهم في الدراسات الاجتماعية والقانونية، ويعد أحد الأركان المهمة في قانون العقوبات الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة، وهو أثر الإعاقة العقلية على المسؤولية الجنائية في التشريع الاتحادي؛ إذ تُعدّ الإعاقة العقلية من الأسباب التي تفقد الشخص  قدرته  على الإدراك وحرية الاختيار  أو تنقصها، وفي الأخيرة نجد أن المشرع الإماراتي يقرر المسؤولية الشخصية للمعاق عقليا عندما نص في المادة رقم (62) من المرسوم بقانون اتحادي رقم 31 لسنة 2021 بإصدار قانون الجرائم والعقوبات على أنه :" ... أمــا إذا لــم يترتب على الجنــون أو العاهة العقليــة أو العقاقير أو المواد المخدرة أو المســكرة أو غيرها ســوى نقص أو ضعف في الإدراك أو الإرادة وقت ارتكاب الجريمة، عدا ذلك عذراً مخففاً". وهنا اعتبر المشرع انعدام الإدراك مانع من موانع المسؤولية الجنائية في حين عد ضعف أو نقص الإدراك عذراً مخففاً، ومن ثم قرر تحمل المعاق المسؤولية الجنائية، ولكنه خفف العقوبة فقط. وهو ما سنحاول إلقاء الضوء عليه من خلال بحثنا هذا لاقتراح تعديل القانون في هذا الصدد، وقد تم استخدام المنهج الوصفي التحليلي بالإضافة إلى المنهج المقارن لتحقيق أهداف الدراسة.

المراجع

أولاً: المراجع العربية:

أبو إحسان، محمد (1978). أحكام الجريمة والعقوبة في الشريعة الإسلامية.

الأحمد، حسام الدين عبدالرحمن (2018). حماية حقوق ذوي الاحتياجات الخاصة في الأنظمة والتشريعات الخليجية (ط2). مكتبة القانون والاقتصاد.

بلال، أحمد عوض (1988). الاثم الجنائي. دار النهضة العربية.

بھنام، رمسيس (1995). النظرية العامة للقانون الجنائي. منشأة المعارف.

التونجي، عبدالسلام (1971). موانع المسؤولية الجنائية. معهد البحوث والدراسات العربية المنظمة العربية للتربية و الثقافة والعلوم.

ثروت، جلال (1978). مشكلة لمنهج في قانون العقوبات. مجلة كلية الحقوق للبحوث القانونية والاقتصادية، 109-167. https://doi.org/10.21608/lalexu.1964.294824

جابر، فايز محمد عيد (2006). حقوق المعاقين في التشريعات والقوانين العربية والدولية. مدينة الشارقة للخدمات الإنسانية.

حسني، محمود نجيب (1982). شرح قانون العقوبات، القسم العام (ط5). دار النهضة العربية.

خليل، عدلي (1998). الدفوع الجوهرية في المواد الجزائية. دار الكتب القانونية.

الدرة، ماهر (1990). الأحكام العامة في قانون العقوبات. جامعة المول.

دستور جمهورية مصر العربية الصادر عام 1802 وتعديلاته.

دستور دولة الإمارات العربية المتحدة الصادر عام 1971 وتعديلاته.

الزلمي، مصطفى إبراهيم (2010). موانع المسؤولية الجنائية في الشريعة الاسلامية والتشريعات الجزائية العربية (ط4).

سرور، أحمد فتحي (2015). الوسيط في قانون العقوبات القسم العام (ط6). دار النهضة العربية.

سليم، عبد العزيز(1998). الدفع بالجنون أو الدفع بعدم المسؤولية بسبب الجنون في القضايا الجنائية والمدنية والشرعية. دار النشر الذهبي.

سليمان، سناء محمد (2015). الأمراض النفسية والأمراض العقلية (ط3). عالم الكتب.

سويلم، محمد (2017). المسؤولية الجنائية في ضوء السياسة الجنائية ( دراسة مقارنة بين الشريعة و القضاء) (ط3). دار المطبوعات الجامعية.

الصفو، نوفل على عبدالله (2005). التخلف العقلي وأثره في المسؤولية الجنائية (دراسة مقارنة). مجلة الرافدين للحقوق جامعة الموصل.

الصغير، سعداوي محمد (2010). السياسة الجزائية لمكافحة الجريمة- دراسة مقارنة بين التشريع الجنائي الدولي و الشريعة الإسلامية [رسالة الدكتوراة، جامعة أبو بكر بلقايد].

عودة، عبد القادر (2013). التشريع الجنائي الإسلامي مقارناً بالقانون الوضعي (ط3). مكتبة دار التراث.

غول، حسين علي (2015). الإطار والمنهجية (الجوانب النفسية والإكلينيكية للمجرم). دار الفكر العربي.

فتح الرحمن، عثمان سراج الدين (2013). الرعاية الاجتماعية بين الاتفاقيات والمواثيق الدولية والقوانين المحلية. مجلة رؤى استراتيجية مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية.

فليح، نجلاء توفيق (د.ت.). تدخل عديم التمييز في احداث الضرر- دراسة مقارنة [رسالة ماجستير، كلية القانون جامعة الموصل]. ص 21

القاسمي، جميلة (2013). التقنيات المساعدة للأشخاص ذوي الإعاقة. مدينة الشارقة للخدمات الإنسانية.

القانون الاتحادي رقم (29). لعام 2006 شأن حقوق ذوي الاحتياجات الخاصة المعدل بالقانون الاتحادي رقم (14). لعام 2009 بشأن حقوق المعاقين.

قانون تأهيل المعاقين المصري رقم (39). لسنة (1975). و المعدل بالقانون رقم (49). لسنة (1982).

قانون رقم (2). لسنة 2014 بشأن حماية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة في إمارة دبي.

قانون العقوبات الاتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (3). لسنة 1987 وتعديلاته.

قانون العقوبات المصري رقم (58). لسنة 1937.

كارم، محمود محمد أحمد (2012). الحماية الجنائية لذوي الاحتياجات الخاصة- دراسة مقارنة [رسالة دكتوراه، كلية الحقوق بجامعة حوان]. ص 20-21.

لحسين، بن الشيخ (2000). مبادئ القانون الجزائي العام (النظرية العامة للجريمة – العقوبات وتدابير الأمن –أعمال تطبيقية القانون العرفي) (ط2). دار هومه.

مجمع اللغة العربية (1994). المعجم الوجيز.

محامي نت (2018). المسؤولية الجنائية. https://www.mohamah.net/law

محكمة التمييز - الأحكام الجزائية - الطعن رقم 109 - لسنة 1996 قضائية - تاريخ الجلسة 28-12-1996.

محكمة التمييز - الأحكام الجزائية - الطعن رقم 91 - لسنة 2001 قضائية - تاريخ الجلسة 16-6-2001.

مصطفى، أبو زيد عبد الباقي (1982). مدى مسؤولية عديم التمييز التقصيرية في القانون المقارن. مجلة الحقوق جامعة الكويت.

مكي، دردوس (2006). الموجز في علم الإجرام. ديوان المطبوعات الجامعية.

منصور، اسحاق إبراهيم (2016). الموجز في علم الإجرام وعلم العقاب (ط3). ديوان المطبوعات الجامعية.

نجم، محمد صبحي (2005). قانون العقوبات (القسم العام – النظرية العامة للجريمة). دار الثقافة.

ثانياً: المراجع الأجنبية:

Decocq, A. (1971). Droit pental genal general. Colin.

Hallahan, J., & Kauffman, M. (2013). Paige C. Pullen.

الترجمة الصوتية لمصادر ومراجع اللغة العربية: :Romanized Arabic References

ʾabū ʾiḥsānin muḥammadun (1978). ʾaḥkāmu al-jarīmati wa-l-‘uqūbati fī al-sharī‘ati al-ʾislāmiyyati

alʾaḥmadu ḥusāmu al-dīni ‘bdālrḥmn (2018). ḥimāyatu ḥuqūqi dhawī al-aḥtīājāti alkhāṣṣati fī alʾanẓimati wa-l-tashrī‘āti alkhalījiyyati (t2). maktabatu alqānūni wa-l-iāqtiṣādi

bilālun ʾaḥmadu ‘awaḍin (1988). aliātthimu al-jjināʾiyyi dāru al-nahḍati al‘arabiyyati

bnām rmsys (1995). al-naẓariyyatu al‘āmmatu lil-qānūni al-jjināʾiyyi manshāt alma‘ārifi

altawnajiyyu ‘bdālslām (1971). mawāni‘u almasʾūliyyati aljanāʾiyyati ma‘hadu albuḥūthi wa-l-dirāsāti al‘arabiyyati almunaẓẓamati al‘arabiyyati lil-tarbiyati w al-thaqāfati wa-l-‘ulūmi

thrwt jalāl (1978). mushkilatun limanhajin fī qānūni al‘uqūbāti mijallatu kulliyyati alḥuqūqi lil-buḥūthi alquanwinnayi wa-l-iāqtiṣādiyyati 109-167. https://doi.org/10.21608/lalexu.1964.294824

jābirun fāyiz muḥammad ‘īdin (2006). ḥuqūqu almu‘āʾāaqīna fī al-tashrī‘āti wa-l-qawānīni al‘arabiyyati wa-l-diwalyi#ta madīnatu al-shāriqati lil-khadamit alʾinsāniyyati

ḥasaniyyun maḥmūdi najībin (1982). sharḥu qānūni al‘uqūbāti alqismu al‘āmmi (t5). dāru al-nahḍati al‘arabiyyati

khalīlun ‘adliyyin (1998). al-dufū‘u al-jawhariyyatu fī al-mawāddi al-jazāʾiyyati dāru al-kutubi al-qānūniyyati

al-durratu māhirun (1990). al-ʾāḥkāmu al-‘āmmatu fī qānūni al-‘uqūbāti jāmi‘atu almūli

dustūru jamihwariya miṣra al-‘arabiyyati al-ṣādiru ‘āma 1802 wata‘dīlāʾuth

dustūru dawlati al-ʾimārāti al-‘arabiyyati al-muttaḥidati al-ṣādiru ‘āma 1971 wata‘dīluāʾuth

al-zalamiyyu muṣṭafā ʾibrāhīma (2010). mawāni‘u almasʾūliyyati aljināʾiyyati fī al-sharī‘ati alislāmiyyati wa-l-tashrī‘āti aljazāʾiyyati al‘arabiyyati (t4).

surūrin ʾaḥmadu fatḥiyyin (2015). alwasīṭu fī qānūni al‘uqūbāti alqismu al‘āmmu (t6). dāru al-nahḍati al‘arabiyyati

sulaymun ‘abdi al‘azīzi al-daf‘u bi-l-junūni ʾaw al-daf‘u bi‘adami almasʾūliyyati bisababi aljunūni fī alqaḍāyā aljināʾiyyati wa-l-madaniyyati wa-l-shar‘iyyati dāru al-nashri al-dhahabiyyu

sulaymānu sanāʾa muḥammadin (2015). alʾamrāḍu al-nafsiyyatu wa-l-ʾāmrāḍu al‘aqliyyati (t3). ‘ālami alkutubi

sūʾaylimin muḥammadin (2017). al-masʾūliyyatu al-janāʾiyyati fī ḍawʾi al-sīāsati al-janāʾiyyati ( dirāsatun muqārinatun bayna al-sharī‘ati wa alqaḍāʾi (t3). dāru almaṭbū‘āti aljāmi‘iyyati

al-ṣafw nawfalin ‘alā ‘ibdālilh (2005). al-takhallufu al‘aqliyyu waʾatharuhu fī almasʾūliyyati aljināʾiyyati (dirāsatun muqāranatun mijallatu al-rāfidayni lil-ḥuqūqi jāmi‘atu almawṣili

al-ṣaghīru sa‘dāwiyyun muḥammadun (2010). al-sīāsatu al-jazāʾiyyatu limukāfaḥati aljarīma#i- dirāsatun muqārinatun bayna al-tashrī‘i al-jjināʾiyyi al-dawliyyi wa al-sharī‘ati alʾislāmiyyati [risālatu aldukatwari jāmi‘atu ʾabū bakrin balqāyida

‘awdatun ‘abdi alqādiri (2013). al-tashrī‘u al-jjināʾiyyi al-ʾislāmiyyu muqāranan bi-l-qqiānawni alwaḍ‘iyyi (t3). maktabatu dāri al-turāthi

ghūl ḥusayn ‘aliyyin (2015). alʾiṭāru wa-l-manhajiyyatu (aljawānibi al-nafsiyyatu wa-l-ʾiklayinnayukya lil-mujrimi dār alfikri al‘arabiyyi

fatḥu al-Raḥmāni ‘uthmānu sirāju al-dīni (2013). al-ri‘āyatu aliājtimā‘iyyatu bayna al-atfiāaqyāti wa-l-mawāthīqi al-dawliyyati wa-l-qawānīni almaḥalliyyati mijallatu ruʾuā astirātiyyajya markazu alʾimārāti lil-dirāsāti wa-l-buḥūthi aliāstirāatyijjaya

fulayḥun najlāʾa tawfīqin (d.t.). tadakkhulu ‘adīmi al-tamyīzi fī aḥdiāath al-ḍarari- dirāsatun muqārinatun [risālatu miājastyr kulliyyatu alqānūni jāmi‘atu almawṣili ṣ 21

alqāsimiyyu jmyla (2013). al-tiqniyyāti almusā‘idati lil-ʾāshkhāṣi dhawī alʾi‘āqati madīnatu al-shāriqati lil-khadamit alʾinsāniyyati

alqānūnu alitaḥidduy raqmu (29). li‘āmi 2006 shaʾanu ḥuqūqi dhawī al-aḥtīājāti alkhāṣṣati almu‘addali bi-l-qānniwn alāʾutḥādiyyi raqmi (14). li‘āmi 2009 bishaʾani ḥuqūqi almu‘āʾāaqīna

qānūnu taʾahīli almu‘āʾāaqīna almiṣriyyu raqmu (39). lisanati (1975). wa almu‘addalu biāalquāniwn raqmi (49). lisanati (1982).

qānūnu raqmu (2). lasinti 2014 bishaʾani ḥimāyati ḥuqūqi alʾashkhāṣi dhawī alʾi‘āqati fī ʾimārati dubay

qānūnu al-‘uqūbāti alitaḥidduy lidawlati alʾimārāti al‘arabiyyati almuttaḥidati raqmu (3). lisanati 1987 wata‘dīlith

qānūnu al-‘uqūbāti almiṣriyyu raqmu (58). lisanati 1937.

kārimun maḥmūdi muḥammadi ʾaḥmada (2012). alḥimāyatu aljanāʾiyyati lidhawī al-aḥtīājāti alkhāṣṣa#i- dirāsatun muqāranatun [risālatu dukatwarāh kulliyyatu alḥuqūqi bijāmi‘ati ḥawāna ṣ 20-21.

liḥusaynin bn al-shaykhi (2000). mabādiʾiu alqānūni aljuziʾiʾī al‘āmmi (al-naẓariyyatu al‘āmmatu lil-jarīmati – al‘uqūbāti watadābīru alʾamni – ʾa‘mālun taṭbīqiyyatun alqānūnu al‘urfiyyu (t2). dār hwmh

majma‘u al-lughati al‘arabiyyati (1994). almu‘jamu al-wajīzu

muḥāmī nt (2018). al-masʾūliyyatu aljināʾiyyati https://www.mohamah.net/law

maḥkamatu al-tamyīzi - alʾaḥkāmu al-jazāʾiyyatu - al-ṭa‘nu raqmu 109 - lisunnati 1996 qaḍāʾiyyatan - tārīkhu aljalsati 28-12-1996.

maḥkamatu al-tamyīzi - alʾaḥkāmu al-jazāʾiyyatu - al-ṭa‘nu raqmu 91 - lisunnatin 2001 qaḍāʾiyyatan - tārīkhu aljalsati 16-6-2001.

muṣṭafā ʾabū zaydin ‘abdu albāqī (1982). madā masʾūliyyati ‘adīmi al-tamyīzi al-taqṣīriyyati fī alqānūni almuqārini mijallatu alḥuqūqi jāmi‘atu alkūʾayti

makkiyyun durdūsun (2006). almūjazu fī ‘ilmi alʾijrāmi dīūānu almaṭbū‘āti aljāmi‘iyyati

manṣūrin isḥāqu ʾibrāhīma (2016). al-mūjazu fī ‘ilmi al-ʾijrāmi wa‘ilmi al-‘iqābi (t3). dīūānu al-maṭbū‘āti al-jāmi‘iyyati

najmun muḥammad ṣibḥīy (2005). qānūnu al‘uqūbāti (alqismu al‘āmmu – al-naẓariyyati al‘āmmatu lil-jarīmati dāru al-thaqāfati

منشور

2024-06-21