آثار العقد الفاسد وَفْقًا لقانون المعاملات المدنية الإماراتي "دراسة على ضوءٍ من أحكام الفقه الإسلامي"

المؤلفون

  • مريم الدهماني * جامعة الشارقة
    mariamalgaidi@gmail.com
  • أيمن زين جامعة الشارقة

DOI:

https://doi.org/10.36394/jls.v21.i1.4

الكلمات المفتاحية:

قانون المعاملات المدنية، العقد الفاسد، مراتب العقد، القانون المدني، القانون الإماراتي

الملخص

عُرِف قانون المعاملات المدنية الإماراتي بحرصه على استمداد أحكامه من الفقه الإسلامي؛ مُحافظة منه على تُراث الدولة العقائدي والفقهي،  وقد ذهب الفقه الحنفي إلى القول بأن العقد الفاسد صحيحاً من حيث الأصل؛ لكنه أصيب بخللٍ في إحدى أوصافه، مما يجعله مُهدد الوجود، لاينهض سبباً كافياً لترتيب اَثار العقد الصحيح، واجب الفسخ أو التصحيح، بل يجب على القاضي فسخهُ مراعاةً لحق الشارع، جبراً على المتعاقدين، وعليه يتركز بحثنا على مفهوم العقد الفاسد في الفقه والقانون، واَثار العقد الفاسد قبل قبضه، واَثار العقد الفاسد بعد قبضه، بموجب قانون المعاملات المدنية الاتحادي لسنة 1985، وقد تم إتباع المنهجين الوصفي والتحليلي و استعراض نصوص وأحكام قانون المعاملات المدنية الإماراتي والمذهب الحنفي وغيره من المذاهب المعتمدة في شأن العقد الفاسد واَثاره. ومن أهم النتائج التي توصلت لها الدراسة أنه يحق لكلا العاقدين فسخ العقد قبل القبض دون رضا الآخر، كما أنه تم توصية المشرع الإماراتي على ضرورة أن ينص على اَثار العقد الفاسد قبل القبض وبعده.

المراجع

الإسنوي، جمال الدين عبد الرحيم (1999). نهاية السول شرح منهاج الوصول. دار الكتب العلمية.

البابرتي، شمس الدين (د.ت.). العناية شرح الهدايه. دار الفكر.

البخاري، عبد العزيز بن أحمد (د.ت.). كشف الأسرار شرح أصول البزدوي. دار الكتاب الإسلامي.

البَصْري، محمد بن علي (1403ه). المعتمد في أصول الفقه (تحقيق خليل الميس). دار الكتب العلمية.

الجصاص، أحمد بن علي (1994). الفصول في الأصول (ط2). وزارة الأوقاف الكويتية.

الحنفي، ابن عابدين الدمشقى (1992). الدر المختار (ط2). دار الفكر.

خلف، عبد الباسط محمد (د.ت.). البيوع الفاسدة وآثارها. مجلة كلية الدراسات الاسلامية والعربية جامعة الأزهر، (31).

الديبان، ديبان (1432هـ). المعاملات المالية أصالة ومعاصرة (ط2). مكتبة الملك فهد الوطنية.

رستم، سليم (1988). شرح المجلة. دار الكتب العلمية.

الزحيلي، وهبة (1428ه). الفقه الإسلامي وأدلته (ط10). دار الفكر.

الزيلعي، فخر الدين (1313هـ). تبين الحقائق شرح كنز الدقائق حاشية الشبلي. المطبعة الاميرية القاهرة.

السرحان، عدنان (2005). شرح أحكام العقود المسماة في قانون المعاملات المدنية الإماراتي. دار وائل للنشر.

السرحان، عدنان و عبيدات، يوسف محمد (2011). المصادر الإرادية للإلتزام في قانون المعاملات المدنية الإماراتي العقد والتصرف الإرادي. الأفاق المشرقة ناشرون.

السرخسي، شمس الأئمة (د.ت.). المبسوط. دارالمعرفة.

السنهوري، عبد الرزاق (1998). مصادر الحق في الفقه الإسلامي، دراسة مقارنة بالفقه الإسلامي. منشورات الحلبي الحقوقية.

السنهوري، عبد الرزاق (2021). الوسيط في شرح القانون المدني. دار مصر.

السمرقندي، علاء الدين (1994). تحفة الفقهاء (ط2). دار الكتب العلمية.

الشافعي، منصور بن محمد (1999). قواطع الأدلة في الأصول (تحقيق محمد حسن محمد حسن اسماعيل الشافعي). دار الكتب العلمية.

الشيرازي، أبو إسحاق إبراهيم (1988). شرح اللمع (تحقيق عبد المجيد تركي). دار الغرب الإسلامي.

الصاحي، محمد رفعت (1984). الاثار المترتبة على تخلف شروط العقد دراسة مقارنة [رسالة دكتوراه، جامعة عين شمس كلية الحقوق].

صحيح الإمام البخاري

صحيح الإمام مسلم.

عقلة، محمد (1983). نظام الأسرة في الإسلام. مكتبة الرسالة الحديثة.

فيلالي، علي (2005). الالتزامات (النظرية العامة للعقد). موفم للنشر.

القانون المدني الأردني المرقم (43) لسنة 1976.

قانون المعاملات المدنية الاتحادي الإماراتي رقم (5) لسنة 1985.

الكاساني، علاء الدين مسعود (1986). بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع. دار الكتب العلمية.

الكمال، أبن الهمام (د.ت.). فتح القدير. دار المعرفة.

المغاوري، حمدي (2016). إجازة العقد القابل للأبطال. دار الفكر الجامعي.

المهداوي، علي أحمد صالح (2004). العقد الفاسد في القانون المدني الأردني المرقم 43 لسنة 1976دراسة مقارنة بالفقه الحنفي. مجلة الرافدين للحقوق، 2(21)، السنة التاسعة.

(1310هـ). موسوعة الفتاوى الهندية. دار الفكر.

(1426هـ). الموسوعة الفقهي الكويتية. وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية.

الموصلي، عبدالله بن محمود (1999). الأختيار لتعليل المختار. دار الأرقم.

الترجمة الصوتية لمصادر ومراجع اللغة العربية: :Romanized Arabic References

alʾisnawiyyu jamālu al-dīni ‘abdu al-raḥīmi (1999). nihāyati al-sawli sharḥu minhāji alwuṣūli dāru alkutubi al‘ilmiyyati

albābirtiyyu shamsu al-dīni (d.t.). al‘ināyati sharḥu alhadāyah dāru alfikri

albukhāriyyu ‘abdu al‘azīzi bnu aʾaḥmada (d.t.). kashfu alʾaʾasrāri sharḥi uṣūli albazdawiyyi dāru alkitābi alʾislāmiyyi

albaṣriyyu muḥammadi bnu ‘aliyyin (1403h). almu‘tamadu fī uṣūli alfiqhi (taḥqīqi khalīli almaysi dāru alkutubi al‘ilmiyyati

al-jaṣṣāṣu aʾaḥmadu bnu ‘aliyyin (1994). al-fuṣūli fī al-ʾuṣūli (t2). wizāratu al-ʾāʾawqāfi al-kawītiyyatu

al-ḥanafiyyu abnu ‘ābidīna al-dimashqiāʾāʾu (1992). al-durru al-mukhtāru (t2). dāru al-fikri

khalafun ‘abdu albāsiṭi muḥammadin (d.t.). albuyū‘u alfāsidatu wa{thārihā mijallatu kulliyyati al-dirāsāti alislāmiyyati wa-l-‘arabiyyati jāmi‘atu alʾaʾazhari (31).

al-dībānu dībānun (1432hـ). al-mu‘āmalātu almāliyyatu aʾaṣālatan wamu‘āṣaratan (t2). maktabatu almaliki fahdin alwaṭaniyyatu

rustumu sulaymin (1988). sharḥu almajallati dāru alkutubi al‘ilmiyyati

al-zuḥayliyyu wahibatu (1428h). alfiqhu alʾislāmiyyu waʾaʾadillatuhu (t10). dāru alfikri

al-zayla‘iyyu fakhru al-dīni (1313hـ). tubayyinu alḥaqāʾiqi sharḥu kanzi al-daqāʾiqi ḥāshiyatu al-shibliyyi almaṭba‘ati alāamyirrayti alqāhirati

al-sirḥānu ‘adnāna (2005). sharḥu aʾaḥkāmi al‘uqūdi almusammāti fī qānūni almu‘āmalāti almadaniyyati al-ʾimāarittī dāru wāʾilin lil-nashri

al-sarḥānu ‘adnānu w ‘ubaydāt yūsufu muḥammadin (2011). al-maṣādiru al-ʾirādiyyatu lil-ʾiltizāmi fī qānūni al-mu‘āmalāti almadaniyyati al-ʾimāarittī al-‘aqdu wa-l-taṣarrufu al-ʾirādiyyu al-ʾāʾafāqu almushriqatu nāshirūna

al-sarakhsiyyu shamsu alʾaʾaʾimmati (d.t.). almabsūṭi dāruālma‘rifati

al-sanhūriyyu ‘abdu al-razzāqi (1998). maṣādiru alḥaqqi fī alfiqhi alʾislāmiyyi dirāsatun muqāranatun bi-l-fiqhi alʾislāmiyyi manshūrātu alḥalabiyyi alḥuqūqiyyati

al-sanhūriyyu ‘abdu al-razzāqi (2021). alwasīṭu fī sharḥi alqānūni almadaniyyi dāru miṣra

al-samarqandiyyu ‘alāʾu al-dīni (1994). tuḥfati alfuqahāʾi (t2). dāru alkutubi al‘ilmiyyati

al-shāfi‘iyyu manṣūru bnu muḥammadin (1999). qawāṭi‘u alʾaʾadillati fī alʾuṣūli (taḥqīqu muḥammadin ḥasani muḥammadin ḥasani asmā‘īla al-shāfi‘iyyi dāru al-kutubi al-‘ilmiyyati

al-shīrāziyyu aʾabū isḥāqa ʾibrāhīmu (1988). sharḥu al-luma‘i (taḥqīqu ‘abdi al-majīdi turkiyyun dāru al-gharbi alʾislāmiyyi

al-ṣāḥī muḥammadu rafa‘at (1984). alāthāru almutarattibatu ‘alā takhallufi shurūṭi al‘aqdi dirāsatun muqārinatun [risālatu dukatwarāh jāmi‘atu ‘ayni shamsin kulliyyati alḥuqūqi

ṣaḥīḥu al-ʾimāmi al-bukhāriyyi

ṣaḥīḥu al-ʾimāmi muslimun

‘aqalatu muḥammadin (1983). niẓāmu alʾusrati fī alʾislāmi maktabatu al-risālati alḥadīthati

fīlālī ‘aliyyun (2005). aliāltizāmātu (al-naẓariyyati al‘āmmatu lil-‘aqdi mūfimun lil-nashri

alqānūnu almadaniyyu alʾurdunnuyyu almuraqqamu (43) lisinti 1976.

qānūnu al-mu‘āmalāti al-madaniyyati al-utḥādiyyu al-ʾimāriāʾāʾuty raqmu (5) lasinti 1985.

alkāsāniyyu ‘alāʾu al-dīni mas‘ūdin (1986). badāʾi‘u al-ṣanāʾi‘i fī tartībi al-sharāʾi‘i dāru alkutubi al‘ilmiyyati

al-kamālu abni al-humāmi (d.t.). fatḥi al-qadīri dāru al-ma‘rifati

al-mughāwiriyyu ḥamdī (2016). ʾijāzati al-‘aqdi al-qābili lil-ʾāʾabṭāli dāru al-fikri al-jāmi‘iyyi

almahdāwiyyu ‘aliyyun aʾaḥmada ṣāliḥin (2004). al‘aqdu alfāsidu fī alqānūni almadaniyyi alʾurdunniyyi almuraqqami 43 lisanati 1976 dirāsatun muqāranatun bi-l-fiqhi alḥanafiyyi mijallatu al-rāfidayni lil-ḥuqūqi 2(21)، al-sanatu al-tāsi‘atu

(1310hـ). mawsū‘ati alfatāwā alhindiyyati dāru alfikri

(1426hـ). almawsawa‘i alfiqhiyyi alkawītiyyatu wizāratu alʾaʾawqāfi wa-l-shuʾiūni alʾislāmiyyati

almawṣiliyyu ‘bdālilh bnu maḥmūdin (1999). al-ʾāʾakhtīāru lita‘līli almukhtāri dāru alʾaʾarqami

منشور

2024-04-04

كيفية الاقتباس

[1]
الدهماني م. و زين . أ., "آثار العقد الفاسد وَفْقًا لقانون المعاملات المدنية الإماراتي ’دراسة على ضوءٍ من أحكام الفقه الإسلامي’", JLS, م 21, عدد 1, 2024, doi: 10.36394/jls.v21.i1.4.