مدى خضوع المعاهدات الدولية لرقابة القضاء الإداري والدستوري في النظام القانوني المصري مقارنة بالنظام القانوني الفرنسي - دراسة تحليلية مقارنة
Full Text - نص البحث كامل

الكلمات المفتاحية

أعمال السيادة
المعاهدات الدولية
قضية
قضية Porta
التنازل عن الأراضي
تصنيف المعاهدات الدولية في الدستور

كيفية الاقتباس

زكريا ع. (2021). مدى خضوع المعاهدات الدولية لرقابة القضاء الإداري والدستوري في النظام القانوني المصري مقارنة بالنظام القانوني الفرنسي - دراسة تحليلية مقارنة. مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية, 17(1), 538–564. https://doi.org/10.36394/jls.v17.i1.16

الملخص

استقر القضاء والفقه في مصر وفرنسا على أن المعاهدات الدولية هي من أعمال السيادة التي لا يجوز أن يختص القضاء بنظرها، إلا أن هناك بعض المحاولات الحثيثة التي تحاول أن تحل هذا الوضع لتجعل هذا المفهوم أكثر تحررًا ، وفي هذا البحث سيسلط الضوء على مراحل إبرام المعاهدات الدولية في مصر وفرنسا، وكذلك مدى اختصاص القضاء الإداري والدستوري بالرقابة عليها، مبرزًا أحدث الأحكام القضائية وأهمها كقضية " تيران وصنافير" بمصر  وقضية " Porta " بفرنسا، والتعليق على الحكمين، وبيان التصنيف الجديد للمعاهدات الدولية في الدستور المصري الحالي الصادر عام 2014.

https://doi.org/10.36394/jls.v17.i1.16
Full Text - نص البحث كامل

المراجع

المراجع:

أولًا- المراجع باللغة العربية:

- إبراهيم عبد العزيز شيحا، القضاء الإداري - مبدأ المشروعية وتنظيم القضاء الإداري، (القاهرة: منشأة المعارف، 2003).

- أحمد فتحي سرور، الحماية الدستورية للحقوق والحريات، (القاهرة: دار الشروق، 1999).

- جورجي شفيق ساري، القرارات القابلة للانفصال في القانون الإداري، (القاهرة: دار النهضة العربية، 2002).

- حمدي علي عمر، الاتجاهات الحديثة للقضاء في الرقابة على أعمال السيادة - دراسة مقارنة، (القاهرة: منشأة المعارف، 2016).

- خالد فايز الحويلة، مبدأ حق التقاضي: دراسة مقارنة لموقف القضاء من نظرية أعمال السيادة وفكرة التحصين، مجلة كلية القانون الكويتية العالمية، نوفمبر 2017، العدد 2، ج 2، كلية القانون الكويتية العالمية.

- سامي سراج الدين، المستحدث في قضاء مجلس الدولة الفرنسي، (القاهرة: مجلس الدولة المصري، سبتمبر 2017)، العدد الأول.

- سعيد علي حسن الجدار، دور القاضي الوطني في تطبيق وتفسير قواعد القانون الدولي العام، (رسالة دكتوراه، 1992).

- سفيان عبدلي، دور القاضي الوطني في تطبيق وتفسير الاتفاقات الدولية، (الجزائر: نور نشر، 2017).

- سليمان الطماوي، القضاء الإداري- قضاء الإلغاء، (القاهرة: دار الفكر العربي).

- عاطف شوقي، القرارات القابلة للانفصال في قضاء مجلس الدولة الفرنسي والمصري، رسالة دكتوراه، جامعة عين شمس، 2008.

- عبد الرحيم الشواربي وشريف جاد الله، شائبة عدم دستورية ومشروعية قرار إعلان ومد حالة الطوارئ والأوامر العسكرية، (الإسكندرية: منشأة المعارف، 2000).

- عبدالفتاح ساير داير، نظرية أعمال السيادة، دراسة مقارنة في القانونين المصري والفرنسي، (القاهرة: مطبعة جامعة القاهرة، 1955).

- عيد أحمد الغفلول، الرقابة القضائية السابقة على دستورية المعاهدات الدولية – دراسة مقارنة، (القاهرة: دار النهضة العربية، 1999).

- ماجد راغب الحلو، القانون الدستوري، (القاهرة: دار المطبوعات، 1993)؛ القضاء الإداري، (القاهرة: دار الجامعة الجديدة، 2010).

- مسعودي حسين، أعمال السيادة بين الاطلاق والتحديد، (أبوظبي: المؤتمر الثاني لرؤساء المحاكم الإدارية في الدول العربية، 11-12/9/2012).

- محمد السناري، التطورات الحديثة للطعن بالإلغاء في عقود الإدارة - دراسة تحليلية ونقدية، (القاهرة: دار النهضة العربية، 1998).

- محمد السيد صالح حجازي، الرقابة الدستورية على المعاهدات الدولية، دراسة تأصيلية مقارنة، رسالة دكتوراه، (كلية الحقوق، جامعة المنصورة 2014).

- محمد رفعت عبد الوهاب، الأنظمة السياسية، (بيروت، منشورات الحلبي، 2004).

- محمد رفعت عبد الوهاب، القضاء الإداري، (لبنان: منشورات الحلبي الحقوقية، 2005)، ط.1.

- محمد سعيد الدقاق، القانون الدولي العام – المقدمة والمصادر، (دولة الإمارات العربية المتحدة: دائرة القضاء، 2014)، ط1، ج: 1.

- محمد عاطف البنا، الوسيط في القضاء الإداري، (القاهرة: دار النهضة العربية، 1999).

- محمد محمد عبداللطيف، القانون الدستوري المصري والمقارن، (المنصورة: دار الشافعي للطباعة، 2010).

- محمد محمد عبداللطيف، المجلس الدستوري في فرنسا، مجلة الحقوق، (الكويت: المجلد 34، العدد 3، 2010).

- محمد فؤاد عبد الباسط، مدى اختصاص القاضي الإداري بتفسير المعاهدات الدولية، (القاهرة: الدار الجامعية، 1994(.

- وليد الشناوي، دور المحاكم الدستورية كمشرع إيجابي، دراسة تأصيلية، (المنصورة، مجلة البحوث القانونية والاقتصادية، أبريل، 2017.

- يحي الجمل، الأنظمة السياسية المعاصرة، (القاهرة، دار الشروق، 1976).

الترجمة الصوتية للمراجع العربية: TRANSLITERATION

Almaraaj'e:

Awwlan – almaraaj'e billughati al'arabiyah:

- Ibrahim Abdul'azeez Sheeha, alqada'a al'idaary- mabd'a almashruo'eiah wa tantheem alqadaa' al'idaary, (alqahirah: munsha'at alma'aarif, 2003).

- Ahmad Fathy Suruor, alhimayah ad-dustuoriah lilhuquoq walhurriyaat (alqaahirah: dar alshuruoq 1999).

- Jurjy Shafeeq Saary, alqaraaraat alqaablah lilinfisaal fi alqanuon al'idaary, (alqahirah: dar an-nahdah al'arabiah, 2002).

- Hamdy Aly Omar, alittijahaat alhadeethah lilqadaa' fi ar-riqaabah 'alaa a'amaal as-siyaadah - diraasah muqaaranah, (alqahirah: munsha'at alma'aarif, 2016).

- Khalid Fayiz Alhawilah: mabd'a haqq at-taqaady: diraasah muqaaranah limawqif alqada' min nathariat a'amaal as-siyaadah wa fikrat at-tahseen, majallat kulliyat alqanuon alkuwaitiah al'aalamiyah, nufimbir 2017, al'adad 2 , aljuz' 2 , kulliyat alqanuon alkuwaitiah al'aalamiyah.

- Samy Seraaj addeen: almustahdth fi qadaa' majlis addawlah alfaransy, (alqahirah: majlis addawlah almisry, sibtamber 2017), al'adad al'awwal.

- Saeid Aly Hassan Aljidaar, dawr alqaady alwatany fi tatbeeq wa tafseer qawa'id alqanuon ad-dawly al'aam, (risaalat dukturah, 1992).

- Sufyaan Abdaly, dawr alqaadi alwatany fi tatbeeq wa tafseer alittifaqaat ad-dawliah (Aljaza'er: nuor nashr, 2017).

- Sulaiman Attamaawy, alqadaa' al'idaariy – qadaa' al'ilghaa', (alqahirah: dar alfikr al'araby).

- Aatif Shawqy: alqaraaraat alqaabilah lilinfisaal fi qadaa' majlis addawlah alfaransy walmisry, risalat dukturah, jami'at Ain Shams, 2008.

- Abdulraheem Alshawarby wa Sharif Jaadallh, sha'ebat 'adam dustuoriat wa mashruo'iat qaraar 'i'elaan wa madd halat attawaar'i wal'awaamir al'askariah, (al'iskandarih: munsha'at alma'arif, 2000).

- Abdulfattah Sayir Dayr, nathariat 'a'amaal as-siyaadah, diraasah muqaaranah fi alqanuonain almisry walfaransy (alqahirah: matba'at jami'at alqahirah, 1955).

- Eid Ahmad Alghufluol, arriqaabah alqadaa'yah as-sabiqah 'alaa dustuoriat almu'ahadaat addawliah - diraasah muqaaranah (alqahirah: dar annahdah al'arabiah , 1999).

- Majid Raghib Alhulw, alqanuon addustuory, (alqahirah: Daar almatbuo'aat 1993). alqadaa' al'idaary, (alqahirah: dar aljami'ah aljadeedah, 2010).

- Mas'uodi Hussain, 'a'amaal assiyaadah bayna alitlaaq wa attahdeed (Abu Dhabi: alm'utamar aththaany liru'asaa' almahaakim al'idaariah fi adduwal al'arabiah , 9-12 / 9/2012).

- Muhammad Assannary, at-tatawwuraat alhadeethah litt'an bil'ilghaa' fi 'uquod al'idaarah - dirasah tahliliah wa naqdiah (alqaahirah: dar an-nahdah al'arabiah, 1998).

- Muhammad Alsayed Salih Hijaazy, arriqaabah addustuoriyah 'alaa almu'ahadat addawliah, dirasah t'aseeliyah muqaaranah, risaalat duktuorah. (kulliat alhuquoq, jami'at almansuorah, 2014).

- Muhammad Rif'at Abdulwahhab, alanthimah assiyaasiyah (bayrout, manshurat alhalby, 2004).

- Muhammad Rif'at Abdulwahhab, alqada'a al'idaary, (lubnan: manshurat alhalaby alhuquoqiyah, 2005), s. 1.

- Muhammad Saeid Addaqaaq, alqanuon addawly al'aam - almuqaddimah walmasaadir, (dawlat al'imarat al'arabiah almuttahidah: da'irat alqadaa' , 2014) , t 1, j: 1.

- Muhammad Aatif Albanna: alwaseet fi alqadaa' al'idaary (alqahirah: dar annahdah al'arabiah 1999).

- Muhammad Muhammad Abdullatef, alqanuon addustury almisry walmuqaran, (almansuorah: dar ashshafi'ey littiba'ah, 2010).

- Muhammad Muhammad Abdullatef, almajlis addustuory fi faransa, majallat alhuquoq, (alkuwait: almujallad 34, al'adad 3 , 2010).

- Muhammad Fu'ad Abdulbasit, madaa 'ikhtisaas alqaady al'idaary bitafseer almu'ahadat addawliah (alqahirah: addar aljami'iah, 1994).

- Waleed ashshennawy, dawr almahaakim addustuoriah kamushar'e 'iijaaby dirasah t'aseeliyah, (almansourah, majallat albuhuoth alqaanuoniah waliqtisaadiah, apreel 2017).

- Yahyaa Aljamal - alanthimah assiyaasiah almu'aasirah (alqahirah - dar ashshuruoq 1976).

ثانيًا- المراجع الأجنبية:

-B.F. MACERA, Les actesdétachablesdans le droit public français, (Presses universitaires de Limoges), 1 er edition.

-CH. ROUSSEAU, Droit international public, (Paris, Montchrestien, 1970).T1.

-CHAPUS, L’acte de gouvernement, monestreouvictime, (Dalloz, 1958).

-Claude CHAYET, Accords enformessimplifiée, AnnuaireFrançais de Droit International, 1957).

-D. ROUSSEAU, Droit du contentieuxconstitutionnel, (L.G.D.J.), 11 edition.

-J. MOREAU, Internationalisation du droit administratif français et déclin de l'acte de gouvernement , in mélange LOUSSOUARN , (Dalloz, 1994).

-M.SHAW, International law, (Cambridge University Press, 2003).,5ed.

-McNAIR, The law of Treaties, (Clarendon Press, Oxford, 1961).

-Sierra CADENA et autres, L'internationalisationpluraliste du droit public de l'intégrationrégionale: unecomparaisond'après la jurisprudence de la CJUE et du TJCA, (DL, 2015).