الأحاديث النبوية الواردة في حكم الإقامة في البلاد غير الإسلامية
DOI:
https://doi.org/10.36394/jsis.v16.i2.9الكلمات المفتاحية:
الهجرة، الإقامة، أحاديث، الإسلاميةالملخص
يتعلَّق هذا البحث بالأحاديث النبوية الواردة في حكم إقامة المسلم في البلاد غير الإسلامية، وقد أمكن جمعُ سبعة أحاديث ممّا يمكن أن يكون فيه دلالة صريحة أو غير صريحة على تحريم الإقامة في البلاد غير الإسلامية، أو جوازها، وجرى تخريجها، وبيان درجتها في سلّم القبول أو الردّ، ثمّ تمّ تناول دلالتها في ضوء أسباب ورودها، وتفسير بعض ألفاظها التي يمكن أن تأخذ طريق التأويل، وبالتالي يصبح من الصعب تنزيلُها على أحوال المسلمين الذين يقيمون اليوم في المجتمعات غير الإسلامية، وقد تمّت الإشارة بنوع من التفصيل إلى كلام جملة من العلماء السابقين والمعاصرين الذين نحوا هذا المنحى، وذهبوا في هذه الأحاديث مذهب التأويل مع إقرارهم بصحّة هذه الأحاديث في مجموعها، بالإضافة إلى تغيّر أحوال المجتمعات اليوم، وحاجتها إلى نظرة فقهية جديدة تقوم على مراعاة مصالح المسلمين في المجتمعات غير الإسلامية، ومحاولة تأصيل ما يتعلّق بهم من فتاوى؛ من أجل العمل على توطينهم في تلك البلاد، وإشعارهم أنّهم جزء من نسيج تلك المجتمعات، ممّا يرتّب عليهم واجباتٍ شرعيةً في الدعوة إلى هذا الدين والتمكين له في تلك البلاد، وحماية أبنائهم من الانحراف والضياع.
المراجع
ابن أبي حاتم، عبد الرحمن الرازي (ت 327هـ)، علل الحديث، تح: فريق من الباحثين، مطابع الحميضي، ط1، 1427 هـ ـ 2006م.
ابن أبي حاتم، عبد الرحمن الرازي(ت327ه)، الجرح والتعديل لابن أبي حاتم، طبعة مجلس دائرة المعارف العثمانية ـ بحيدر آباد الدكن ـ الهند، دار إحياء التراث العربي ـ بيروت، ط1، 1271 هـ ـ 1952 م.
ابن أبي عاصم، الشيباني (ت 287هـ)، الآحاد والمثاني، تح: د. باسم فيصل أحمد الجوابرة، دار الراية ـ الرياض، ط1، 1411 ـ 1991.
ابن الخراط، عبد الحق الأندلسي الأشبيلي، المعروف بابن الخراط (ت 581 هـ)، الأحكام الشرعية الصغرى «الصحيحة»، تح: أم محمد بنت أحمد الهليس، مكتبة ابن تيمية، القاهرة ـ جمهورية مصر العربية، مكتبة العلم، جدة ـ المملكة العربية السعودية، ط1، 1413هـ ـ 1993م.
ابن القيم، لابن قيم الجوزية (ت 751ه)، تهذيب السنن، تح: إسماعيل بن غازي مرحبا، مكتبة المعارف للنشر والتوزيع ـ الرياض، ط1، 1428ه ـ 2007م.
ابن الملقن، عمر بن علي الشافعي المصري (ت 804هـ)، التوضيح لشرح الجامع الصحيح، تح: دار الفلاح للبحث العلمي وتحقيق التراث، دار النوادر، دمشق - سوريا، ط1، 1429 هـ ـ 2008 م.
ابن حبان، أبو حاتم ابن حبان، الدارمي، البُستي (ت 354هـ)، الثقات، وزارة المعارف للحكومة العالية الهندية، دائرة المعارف العثمانية بحيدر آباد الدكن الهند، ط1، 1393 ه ـ 1973م.
ابن حبان، أبو حاتم البُستي (ت 354هـ)، المجروحين من المحدثين والضعفاء والمتروكين، تح: محمود إبراهيم زايد، دار الوعي ـ حلب، ط1، 1396هـ.
ابن حبان، محمد بن حبان أبو حاتم، البُستي (ت 354هـ)، الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان(بترتيب ابن بلبان)، تح: شعيب الأرنؤوط، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط1، 1408 هـ ـ 1988 م.
ابن حجر، أحمد بن علي العسقلاني (ت 852هـ)، تهذيب التهذيب، مطبعة دائرة المعارف النظامية، الهند، الطبعة: الطبعة الأولى، 1326هـ.
ابن حزم، أبو محمد علي بن أحمد الأندلسي (ت 456هـ)، المحلّى، دار الفكر ـ بيروت، د. ط، د. ت.
ابن رجب، عبد الرحمن بن أحمد الحنبلي (ت 795هـ)، مجموع رسائل ابن رجب، تح: أبو مصعب طلعت بن فؤاد الحلواني، الفاروق الحديثة للطباعة والنشر، ط من 1424 هـ ـ 2003 م، إلى 1425 هـ ـ 2004.
ابن عدي، ابن عدي الجرجاني (ت 365هـ)، الكامل في ضعفاء الرجال، تح: عادل أحمد عبد الموجود، علي محمد معوض، عبد الفتاح أبو سنة، الكتب العلمية ـ بيروت ـ لبنان، ط1، 1418هـ ـ 1997م.
ابن عساكر، أبو القاسم علي بن الحسن(ت 571هـ)، تاريخ دمشق، تح: عمرو بن غرامة العمروي، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، 1415 هـ ـ 1995 م.
ابن معين، أبو زكريا يحيى بن معين، المري، البغدادي (ت 233هـ)، تاريخ ابن معين، رواية الدوري، تح: أحمد محمد نور سيف، مركز البحث العلمي وإحياء التراث الإسلامي ـ مكة المكرمة، ط1، 1399 ـ 1979.
الأصبهاني، أبو نعيم أحمد بن عبد الله(ت 430هـ)، حلية الأولياء وطبقات الأصفياء، السعادة ـ بجوار محافظة مصر، 1394هـ ـ 1974م.
الألباني، محمد ناصر الدين الألباني (ت 1420هـ)، سلسلة الأحاديث الصحيحة وشيء من فقهها وفوائدها، مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، الرياض، ط1، 1415 هـ ـ 1995 م إلى 1422 هـ ـ 2002 م.
البغوي، أبو محمد الحسين بن مسعود(ت 516هـ)، شرح السنة، تح: شعيب الأرناؤوط ـ محمد زهير الشاويش، المكتب الإسلامي ـ دمشق، بيروت، ط2، 1403هـ ـ 1983م.
البيهقي، أحمد بن الحسين أبو بكر(ت 458هـ)، السنن الصغير، تح: عبد المعطي أمين قلعجي، جامعة الدراسات الإسلامية، كراتشي ـ باكستان، ط1، 1410هـ ـ 1989م.
البيهقي، أحمد بن الحسين أبو بكر(ت 458هـ)، السنن الكبرى، تح: محمد عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت ـ لبنات، ط3، 1424 هـ ـ 2003 م.
البيهقي، أحمد بن الحسين أبو بكر(ت 458هـ)، شعب الإيمان، تح: عبد العلي عبد الحميد حامد، مكتبة الرشد للنشر والتوزيع بالرياض بالتعاون مع الدار السلفية ببومباي بالهند، ط1، 1423 هـ ـ 2003 م.
الترمذي، محمد بن عيسى بن سَوْرة أبو عيسى (ت 279هـ)، سنن الترمذي، تح: بشار عواد معروف، دار الغرب الإسلامي ـ بيروت، 1998 م.
الترمذي، محمد بن عيسى(ت 279هـ)، علل الترمذي الكبير، تح: صبحي السامرائي، أبو المعاطي النوري، محمود خليل الصعيدي، عالم الكتب، مكتبة النهضة العربية ـ بيروت، ط1، 1409ه.
الحاكم، أبو عبد الله النيسابوري المعروف بابن البيع (ت 405هـ)، المستدرك على الصحيحين، تح: مصطفى عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية ـ بيروت، ط1، 1411 ـ 1990.
الخطابي، أبو سليمان حمد بن محمد(ت 388هـ)، معالم السنن، شرح سنن أبي داود، المطبعة العلمية ـ حلب، ط1، 1351 هـ ـ 1932 م.
الدارقطني، أبو الحسن علي بن عمر(ت 385هـ)، العلل الواردة في الأحاديث النبوية، تح: محفوظ الرحمن زين الله السلفي، محمد بن صالح بن محمد الدباسي، دار طيبة ـ الرياض، ط1، 1405 هـ ـ 1985 م، دار ابن الجوزي ـ الدمام.
الذهبي، أبو عبد الله محمد بن أحمد(ت 748هـ)، تاريخ الإسلام وَوَفيات المشاهير وَالأعلام، تح: الدكتور بشار عوّاد معروف، دار الغرب الإسلامي، ط1، 2003 م.
الذهبي، محمد بن أحمد بن عثمان بن قَايْماز(ت 748هـ)، ميزان الاعتدال في نقد الرجال، تح: علي محمد البجاوي، دار المعرفة للطباعة والنشر، بيروت ـ لبنان، ط1، 1382 هـ ـ 1963 م.
الرملي، شهاب الدين أحمد بن حمزة (ت 957هـ)، فتاوى الرملي، المطبوع بهامش الفتاوى الكبرى الفقهية لابن حجر الهيتمي، مصر.
السجستاني، سليمان بن الأشعث (ت 275هـ)، سنن أبي داود، تح: شعَيب الأرناؤوط ـ محمد كامِل قره بللي، دار الرسالة العالمية، ط1، 1430 هـ ـ 2009 م.
الشوكاني، محمد بن علي اليمني (ت 1250هـ)، نيل الأوطار، تح: عصام الدين الصبابطي، دار الحديث، مصر، ط1، 1413هـ ـ 1993م.
الشيباني، أبو عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل (ت 241هـ)، مسند أحمد، تح: شعيب الأرناؤوط ـ عادل مرشد، وآخرون، مؤسسة الرسالة، ط1، 1421 هـ ـ 2001 م.
الشيباني، أبو عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد(ت 241هـ)، العلل ومعرفة الرجال، تح: وصي الله بن محمد عباس، دار الخاني، الرياض، ط2، 1422 هـ ـ 2001 م.
الصنعاني، أبو بكر عبد الرزاق بن همام(ت 211هـ)، المصنف، تح: حبيب الرحمن الأعظمي، المجلس العلمي ـ الهند، المكتب الإسلامي ـ بيروت، ط2، 1403ه.
الطبراني، سليمان بن أحمد أبو القاسم(ت 360هـ)، المعجم الكبير، تح: حمدي بن عبد المجيد السلفي، مكتبة ابن تيمية ـ القاهرة، ط2.
الطحاوي، أبو جعفر أحمد بن محمد(ت 321هـ)، شرح مشكل الآثار، تح: شعيب الأرناؤوط، مؤسسة الرسالة، ط1، 1415 هـ، 1494 م.
الماوردي، أبو الحسن علي بن محمد(ت 450هـ)، الحاوي الكبير في فقه مذهب الإمام الشافعي، تح: الشيخ علي محمد معوض ـ الشيخ عادل أحمد عبد الموجود، دار الكتب العلمية، بيروت ـ لبنان، ط1، 1419 هـ ـ 1999 م.
الملا الهروي، علي بن (سلطان) محمد، القاري (ت 1014هـ)، مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح، دار الفكر، بيروت ـ لبنان، ط1، 1422هـ ـ 2002م.
النسائي، أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب(ت 303هـ)، السنن الكبرى، تح: حسن عبد المنعم شلبي، مؤسسة الرسالة ـ بيروت، ط1، 1421 هـ ـ 2001 م.
النسائي، أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب(ت 303هـ)، المجتبى من السنن = السنن الصغرى، تح: عبد الفتاح أبو غدة، مكتب المطبوعات الإسلامية ـ حلب، ط2، 1406 ـ 1986.
الوَلَّوِي، محمد بن علي الإثيوبي، ذخيرة العقبى في شرح المجتبى، دار المعراج الدولية للنشر، دار آل بروم للنشر والتوزيع، ط1، من 1416 هـ - 1996 م إلى 1424 هـ - 2003 م