Types of poetic imagery and their cultural sources in the poetry of Salm al-Khasir (186 AH)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.36394/jhss/23/1/18

Keywords:

Image, Salm Al-Khasir, Abbasid era, Abbasid poetry, poetic formation.

Abstract

This study seeks to reveal the types of poetic imagery and their cultural sources in the poetry of Salm al-Khasir, viewing poetic imagery as an essential artistic component in the structure of literary works, especially poetry. Poetic imagery constitutes the backbone of the poem and is among the most effective rhetorical devices, granting the poet ample space to project his artistic visions onto objects and experiences. Poetic imagery thus bears a primary function: to intensify or transform the meaning of things, whether positively or negatively. Accordingly, the research focuses on the poetry of Salm al-Khasir, one of the poets of the early Abbasid period. His poetry is distinguished for its precision in depiction and refined artistry in shaping and re-producing ideas, regardless of their nature. Although he is considered a relatively minor poet in terms of quantity compared to his contemporaries, this does not preclude the study of his poetry. The research uniquely concentrates on analyzing the construction of his artistic language within the realm of poetic imagery. The study yielded several findings, the most important of which is that Salm al-Khasir’s poetry is characterized by the use of multiple and diverse patterns of poetic imagery, 

References

قائمة المصادر والمراجع:

أبو‭ ‬أصبع،‭ ‬صالح‭ (‬2009‭). ‬الحركة‭ ‬الشعرية‭ ‬في‭ ‬فلسطين‭ ‬المحتلة‭ ‬بين‭ ‬عامي‭ ‬1948‭ ‬–‭ ‬1975،‭ ‬دراسة‭ ‬نقدية‭. ‬دار‭ ‬البركة‭.‬

الجاحظ،‭ ‬أبو‭ ‬عثمان‭ ‬بن‭ ‬بحر‭ (‬1965‭).‬‭ ‬الحيوان‭ (‬تحقيق‭ ‬هارون‭ ‬عبد‭ ‬السلام،‭ ‬ط2‭). ‬مكتبة‭ ‬الخانجي‭.‬

الجرجانيّ،‭ ‬عبد‭ ‬القاهر‭ (‬1984‭). ‬دلائل‭ ‬الاعجاز‭(‬تحقيق‭ ‬شاكر‭ ‬محمود‭). ‬مكتبة‭ ‬الخانجي‭.‬

ابن‭ ‬جعفر،‭ ‬قدامة‭ (‬د‭.‬ت‭). ‬نقد‭ ‬الشعر‭(‬تحقيق‭ ‬محمد‭ ‬خفاجي‭). ‬دار‭ ‬الكتب‭ ‬العلمية‭.‬

الحسبان،‭ ‬رسميّة‭ (‬2010‭). ‬الصورة‭ ‬الفنية‭ ‬في‭ ‬شعر‭ ‬حبيب‭ ‬الزيودي‭ ‬‭]‬أطروحة‭ ‬ماجستير‭ ‬غير‭ ‬منشورة‭). ‬جامعة‭ ‬آل‭ ‬البيت‭.‬

الخاسر،‭ ‬سَلْم‭ (‬2017‭). ‬الديوان‭ (‬جمع‭ ‬وتحقيق‭ ‬شاكر‭ ‬عاشور‭). ‬دار‭ ‬صادر‭.‬

الدباغ،‭ ‬أماني‭ (‬2015‭). ‬شعر‭ ‬النابغة‭ ‬الجعدي‭: ‬دراسة‭ ‬أسلوبية‭ ‬‭]‬أطروحة‭ ‬ماجستير‭ ‬غير‭ ‬منشورة‭[‬‭. ‬جامعة‭ ‬الأقصى‭.‬

الدليمي،‭ ‬سمير‭ (‬1990‭). ‬الصورة‭ ‬في‭ ‬التشكيل‭ ‬الشعري‭. ‬دار‭ ‬الشؤون‭ ‬الثقافية‭ ‬العامة‭ ‬آفاق‭ ‬عربية‭.‬

الدهون،‭ ‬إبراهيم،‭ ‬والحلحوليّ،‭ ‬محمود‭ (‬2019‭). ‬تمثّلات‭ ‬العين‭ ‬في‭ ‬نماذج‭ ‬من‭ ‬الشعر‭ ‬العباسيّ‭. ‬مجلة‭ ‬العلوم‭ ‬الإنسانية‭ ‬والاجتماعية‭ ‬الجامعة‭ ‬الأردنية‭. ‬46‭ (‬2‭)‬،‭ ‬150-166‭. ‬https‭://‬doi.org/10.35516/0103-046-987-009

رفرافي،‭ ‬بلقاسم‭ (‬2014‭). ‬شعر‭ ‬أبي‭ ‬العباس‭ ‬المقري‭: ‬دراسة‭ ‬أسلوبية‭ ‬‭]‬أطروحة‭ ‬دكتوراة‭ ‬غير‭ ‬منشورة‭.[‬‭ ‬جامعة‭ ‬محمد‭ ‬خيّضر‭.‬

ركابي،‭ ‬أميمة‭ (‬2019‭). ‬الصورة‭ ‬الفنية‭ ‬في‭ ‬شعر‭ ‬الحكمة‭ ‬في‭ ‬الأندلس‭ ‬حتى‭ ‬نهاية‭ ‬عصر‭ ‬المرابطين‭ ‬540هـ‭. ‬مجلة‭ ‬كلية‭ ‬التربية‭. ‬جامعة‭ ‬عين‭ ‬شمس‭. ‬3‭ (‬25‭)‬،‭ ‬137‭- ‬176‭. ‬https‭://‬doi.org/10.21608‭/‬jfehls.2019.92300

سيسل‭ ‬دي‭ ‬لويس‭ (‬1982‭). ‬الصورة‭ ‬الشعريّة‭ (‬ترجمة‭ ‬الجنابي‭ ‬أحمد‭ ‬نصيف‭ ‬وزميليه‭). ‬دار‭ ‬الرشيد‭.‬

صالح،‭ ‬بشرى‭ (‬1994‭). ‬الصورة‭ ‬الشعريّة‭ ‬في‭ ‬النقد‭ ‬العربي‭ ‬الحديث‭. ‬المركز‭ ‬الثقافي‭ ‬العربي‭.‬

الأصفهاني،‭ ‬أبو‭ ‬الفرج‭ (‬1986‭). ‬الأغاني‭ (‬شرحه‭ ‬وكتب‭ ‬هوامشه‭: ‬عبد‭ ‬علي‭ ‬مهنّا‭). ‬دار‭ ‬الكتب‭ ‬العلميّة‭.‬

الطائي،‭ ‬شروق‭ (‬2012‭). ‬أبعاد‭ ‬الصورة‭ ‬السمعية‭ ‬والإيقاعية‭ ‬في‭ (‬نهج‭ ‬البلاغة‭)‬‭. ‬مجلة‭ ‬أبحاث‭ ‬البصرة‭ (‬العلوم‭ ‬الإنسانية‭).‬37‭ (‬1‭)‬،‭ ‬54-76‭. ‬

طبل،‭ ‬حسن‭ (‬2005‭). ‬الصورة‭ ‬البيانية‭ ‬في‭ ‬الموروث‭ ‬البلاغي‭. ‬مكتبة‭ ‬الإيمان‭.‬

عصفور،‭ ‬جابر‭ (‬1992‭). ‬الصورة‭ ‬الفنية‭ ‬في‭ ‬التراث‭ ‬النقدي‭ ‬والبلاغي‭ ‬عند‭ ‬العرب‭ (‬ط3‭). ‬المركز‭ ‬الثقافي‭ ‬العربي‭.‬

فاخوري،‭ ‬حنا‭ (‬1986‭). ‬الجامع‭ ‬في‭ ‬تاريخ‭ ‬الأدب‭ ‬العربي‭ ‬القديم‭. ‬دار‭ ‬الجيل‭.‬

فوكز،‭ ‬ر‭. ‬أ‭. (‬1970‭). ‬الصورة‭ ‬الشعرية‭( ‬ترجمة‭ ‬ماهر‭ ‬البطوطي‭). ‬مجلة‭ ‬الآداب‭.‬18‭ (‬2‭)‬،‭ ‬52‭- ‬56‭.‬

القط،‭ ‬عبد‭ ‬القادر‭ (‬1988‭). ‬الاتجاه‭ ‬الوجداني‭ ‬في‭ ‬الشعر‭ ‬العربي‭ ‬المعاصر‭. ‬مكتبة‭ ‬الشباب‭.‬

كرناف،‭ ‬المقطوف‭ (‬2005‭). ‬الصورة‭ ‬الشعرية‭ ‬عند‭ ‬ابن‭ ‬حَيُّوس‭. ‬‭]‬أطروحة‭ ‬ماجستير‭ ‬غير‭ ‬منشورة‭[ ‬‭ ‬جامعة‭ ‬الزقازيق‭.‬

الكيلاني،‭ ‬إيمان‭ (‬1997‭)‬،‭ ‬دراسة‭ ‬أسلوبية‭ ‬لشعر‭ ‬بدر‭ ‬شاكر‭ ‬السياب‭. ‬‭]‬أطروحة‭ ‬دكتوراة،‭ ‬الجامعة‭ ‬الأردنية‭[‬‭.‬

معروف،‭ ‬نايف‭ (‬2001‭)‬‭.‬‭ ‬سَلْم‭ ‬الخاسر‭ ‬شاعر‭ ‬الخلفاء‭ ‬والأمراء‭ ‬في‭ ‬العصر‭ ‬العباسي‭.‬‭ ‬دار‭ ‬الفكر‭ ‬العربي‭.‬

الملّاح،‭ ‬أسماء‭ (‬2015‭)‬‭.‬‭ ‬الصورة‭ ‬الشّعريَّة‭ ‬في‭ ‬شعر‭ ‬شرف‭ ‬الدين‭ ‬الأنْصَاري‭.‬‭ ‬‭]‬رسالة‭ ‬ماجستير‭ ‬غير‭ ‬منشورة‭[‬‭. ‬جامعة‭ ‬الخليل‭.‬

ناصف،‭ ‬مصطفى‭ (‬1981‭). ‬الصورة‭ ‬الأدبية‭(‬ط2‭). ‬دار‭ ‬الأندلس‭.‬

اليافي،‭ ‬نعيم‭ (‬1982‭). ‬مقدمة‭ ‬لدراسة‭ ‬الصورة‭ ‬الفنية‭. ‬منشورات‭ ‬وزارة‭ ‬الثقافة‭ ‬والإرشاد‭ ‬القومي‭.‬

الترجمة الصوتية لمصادر ومراجع اللغة العربية: :Romanized Arabic References

ʾabū‭ ‬uṣbu‘in‭ ‬ṣāliḥun‭ (‬2009‭). ‬alḥarakatu‭ ‬al-shi‘riyyatu‭ ‬fī‭ ‬filasṭīna‭ ‬almuḥtallati‭ ‬bayna‭ ‬‘āmay‭ ‬1948‭ ‬–‭ ‬1975،‭ ‬dirāsatun‭ ‬naqdiyyatun‭ ‬dāru‭ ‬albarakati

al-jāḥiẓu‭ ‬ʾabū‭ ‬‘uthmāna‭ ‬bnu‭ ‬baḥrin‭ (‬1965‭). ‬alḥayawānu‭ (‬تَحْقِيقُ‭ ‬hārūna‭ ‬‘abdi‭ ‬al-salāmi‭ ‬ṭ‭ ‬maktabatu‭ ‬al-khānijiyyi

al-jurjāniyyu‭ ‬‘abdu‭ ‬alqāhiri‭ (‬1984‭). ‬dalāʾilu‭ ‬aliā‘jāzitaḥqīqu‭ ‬shākirin‭ ‬maḥmūdin‭ ‬maktabatu‭ ‬alkhānijiyyi

abnu‭ ‬ja‘farin‭ ‬qudāmata‭ (‬د‭.‬ت‭). ‬naqdu‭ ‬al-shi‘ritaḥqīqu‭ ‬muḥammadi‭ ‬khuffājiyyin‭ ‬dāru‭ ‬alkutubi‭ ‬al‘ilmiyyati

alḥusbāni‭ ‬rasmiyyatun‭ (‬2010‭). ‬al‭-‬ṣūratu‭ ‬alfanniyyatu‭ ‬fī‭ ‬shi‘ri‭ ‬ḥabībin‭ ‬al-zuyūdiyyi‭ ]‬أُطْرُوحَةِ‭ ‬miājastyr‭ ‬ghayru‭ ‬manshūratin‭ ‬jāmi‘atu‭ ‬āli‭ ‬albayti

alkhāsiri‭ ‬sallim‭ (‬2017‭). ‬al-dīūāni‭ (‬جَمْعُ‭ ‬wataḥqīqu‭ ‬shākirin‭ ‬‘āshūra‭ ‬dāru‭ ‬ṣādirin

al-dabbāghu‭ ‬ʾamānīy‭ (‬2015‭). ‬shi‘ru‭ ‬al-nābighati‭ ‬alja‘diyyi‭ ‬dirāsatun‭ ‬uslūbiyyatun‭ ]‬أُطْرُوحَةِ‭ ‬miājastyr‭ ‬ghayru‭ ‬manshūratin‭ ‬jāmi‘atu‭ ‬alʾaqṣā

al-dlymy‭ ‬smyr‭ (‬1990‭). ‬al‭-‬ṣūratu‭ ‬fī‭ ‬al-tashkīli‭ ‬al-shi‘riyyi‭ ‬dāru‭ ‬al-shuʾūni‭ ‬al-thaqāfiyyati‭ ‬al‘āmmati‭ ‬āfāqun‭ ‬‘arabiyyatun

al-dhwn‭ ‬ʾibrāhīmu‭ ‬wa-l‭-‬ḥalḥūlīy‭ ‬maḥmūd‭ (‬2019‭). ‬tamatthulātu‭ ‬al‘ayni‭ ‬fī‭ ‬namādhija‭ ‬mina‭ ‬al-shi‘ri‭ ‬al‘abbāsiyyi‭ ‬mijallatu‭ ‬al‘ulūmi‭ ‬alʾinsāniyyati‭ ‬wa-l-iājtimā‘iyyati‭ ‬aljāmi‘atu‭ ‬alʾurdunniyyati‭ ‬46‭ (‬2‭)‬،‭ ‬150‭-‬166‭. ‬https‭://‬doi.org/10.35516/0103-046-987-009

rafrāfiyyun‭ ‬bulqāsm‭ (‬2014‭). ‬shi‘ru‭ ‬ʾabī‭ ‬al‘abbāsi‭ ‬almuqrī‭ ‬dirāsatun‭ ‬uslūbiyyatun‭ ]‬أُطْرُوحَةِ‭ ‬dakatwarātin‭ ‬ghayru‭ ‬manshūratin‭ ‬jāmi‘atu‭ ‬muḥammad‭ ‬khayḍarin

rikābī‭ ‬umaymata‭ (‬2019‭). ‬al‭-‬ṣūratu‭ ‬alfanniyyatu‭ ‬fī‭ ‬shi‘ri‭ ‬alḥikmati‭ ‬fī‭ ‬alʾandalusi‭ ‬ḥattā‭ ‬nihāyati‭ ‬‘aṣri‭ ‬almurābiṭīna‭ ‬540هـ‭. ‬mijallatu‭ ‬kulliyyati‭ ‬al-trbya‭ ‬jām‘a‭ ‬‘ayni‭ ‬shamsin‭ ‬3‭ (‬25‭)‬،‭ ‬137‭- ‬176‭. ‬https‭://‬doi.org/10.21608‭/‬jfehls.2019.92300

sīsul‭ ‬dī‭ ‬luīsu‭ (‬1982‭). ‬al‭-‬ṣūratu‭ ‬al-shi‘riyyatu‭ (‬تَرْجَمَةِ‭ ‬aljanābiyyi‭ ‬ʾaḥmada‭ ‬nuṣayfin‭ ‬wazamīlayhi‭ ‬dāru‭ ‬al-rashīdi

ṣāliḥun‭ ‬bushrā‭ (‬1994‭). ‬al‭-‬ṣūratu‭ ‬al-shi‘riyyatu‭ ‬fī‭ ‬al-naqdi‭ ‬al‘arabiyyi‭ ‬alḥadīthi‭ ‬almarkazu‭ ‬al-thaqāfiyyu‭ ‬al‘arabiyyu

alʾaṣfahāniyyu‭ ‬ʾabū‭ ‬alfaraji‭ (‬1986‭). ‬alʾaghānī‭ (‬شَرَحَهُ‭ ‬wakataba‭ ‬hawāmishahi‭ ‬‘abdu‭ ‬‘aliyyi‭ ‬muhannā‭ ‬dāru‭ ‬alkutubi‭ ‬al‘ilmiyyati

al‭-‬ṭāʾiyyu‭ ‬shurūqi‭ (‬2012‭). ‬ʾab‘ādu‭ ‬al‭-‬ṣūrati‭ ‬al-sam‘iyyati‭ ‬wa-l‭-‬ʾīqā‘iyyati‭ ‬fī‭ (‬نَهْجِ‭ ‬albalāghati‭ ‬mijallatu‭ ‬ʾabḥāthi‭ ‬albaṣrati‭ (‬الْعُلُومُ‭ ‬al‭-‬ʾinsāniyyatu‭ (‬1‭)‬،‭ ‬54‭-‬76‭.‬

ṭablun‭ ‬ḥasanun‭ (‬2005‭). ‬al‭-‬ṣūratu‭ ‬albayāniyyatu‭ ‬fī‭ ‬almawrūthi‭ ‬albalāghiyyi‭ ‬maktabatu‭ ‬alʾīmāni

‘uṣfūrun‭ ‬jābirun‭ (‬1992‭). ‬al‭-‬ṣūratu‭ ‬alfanniyyatu‭ ‬fī‭ ‬al-turāthi‭ ‬al-naqdiyyi‭ ‬wa-l-balāghiyyi‭ ‬‘inda‭ ‬al‘arabi‭ (‬ط3‭). ‬almarkazu‭ ‬al-thaqāfiyyu‭ ‬al‘arabiyyu

fākhūruy‭ ‬ḥannā‭ (‬1986‭). ‬aljāmi‘u‭ ‬fī‭ ‬tārīkhi‭ ‬alʾadabi‭ ‬al‘arabiyyi‭ ‬al-qadīmi‭ ‬dāru‭ ‬al-jayli

fūkaz‭ ‬r‭ ‬ʾ‭ (‬1970‭). ‬al‭-‬ṣūratu‭ ‬al-shi‘riyyatu‭ ‬tarjamati‭ ‬māhirin‭ ‬albuṭūṭiyyi‭ ‬mijallatu‭ ‬alʾādābi‭ (‬2‭)‬،‭ ‬52‭- ‬56‭.‬

ulquṭ‭ ‬‘abdu‭ ‬alqādiri‭ (‬1988‭). ‬aliāttijāhu‭ ‬al-wijdāniyyu‭ ‬fī‭ ‬al-shi‘ri‭ ‬al‘arabiyyi‭ ‬al-mu‘āṣiri‭ ‬maktabatu‭ ‬al-shabābi

kirnāf‭ ‬almaqṭūfi‭ (‬2005‭). ‬al‭-‬ṣūratu‭ ‬al-shi‘riyyatu‭ ‬‘inda‭ ‬abni‭ ‬ḥayyūsin‭ ]‬أُطْرُوحَةِ‭ ‬miājastyr‭ ‬ghayru‭ ‬manshūratin‭ ‬jāmi‘atu‭ ‬al-zaqāazyiq

alkuylāniyyu‭ ‬ʾīmāni‭ (‬1997‭)‬،‭ ‬dirāsatun‭ ‬uslūbiyyatun‭ ‬lishi‘ri‭ ‬badrin‭ ‬shākirin‭ ‬al-sayyābi‭ ]‬أُطْرُوحَةِ‭ ‬dakatwarātin‭ ‬aljāmi‘ati‭ ‬alʾurdunniyyati

ma‘rūfun‭ ‬nāyifin‭ (‬2001‭). ‬sallama‭ ‬alkhāsiru‭ ‬shā‘iru‭ ‬alkhulafāʾi‭ ‬wa-l‭-‬ʾumarāʾi‭ ‬fī‭ ‬al‘aṣri‭ ‬al‘abbāsiyyi‭ ‬dāru‭ ‬alfikri‭ ‬al‘arabiyyu

almallāḥu‭ ‬ʾasmāʾa‭ (‬2015‭). ‬al‭-‬ṣūratu‭ ‬al-shi‘riyyatu‭ ‬fī‭ ‬sha‘ri‭ ‬sharafi‭ ‬al-dīni‭ ‬alʾanṣāriyyi‭ ]‬رِسَالَةُ‭ ‬miājastyr‭ ‬ghayru‭ ‬manshūratin‭ ‬jāmi‘atu‭ ‬alkhalīli

nāṣifun‭ ‬muṣṭafā‭ (‬1981‭). ‬al‭-‬ṣūratu‭ ‬alʾadabiyya#uṭ‭ ‬dāru‭ ‬alʾandalusi

alyāfiyyu‭ ‬nu‘aymun‭ (‬1982‭). ‬muqaddimatun‭ ‬lidirāsati‭ ‬al‭-‬ṣūrati‭ ‬alfanniyyati‭ ‬manshūrātu‭ ‬wizārati‭ ‬al-thaqāfati‭ ‬wa-l‭-‬ʾirshādi‭ ‬alqawmiyyi

Published

2026-03-31