الطب الشعبي والطبابة في الإمارات العربية المتحدة خلال العصر المعاصر

المؤلفون

  • خولة الكندي * جامعة الشارقة
    u16101584@sharjah.ac.ae
  • خير الدين شترة جامعة الشارقة

DOI:

https://doi.org/10.36394/jhss/18/1B/4

الكلمات المفتاحية:

تاريخ الطب العربي والإسلامي، المجتمع الإماراتي المعاصر، الطب الشعبي التقليدي، الطبابة والممارسات الطبية الشعبية، تاريخ الطب الشعبي في الإمارات

الملخص

مرَّ الطب الشعبي في منطقة الإمارات المتحدة بعدة مراحل تاريخية حيث انتقل قديماً من طب تقليدي مشحون بالوثنية والهرطقة -وهو المتوارث في أغلبه- من التراث الطبي للشعوب المجاورة إلى طب تقليدي إسلامي منهجه الهدي النبوي، ومع مرور الزمن تلاقح هذا الطب بتجارب إنسانية أخرى، وبهذا الرصيد الطبي الزاخر احترف الإماراتيون مثل غيرهم مهنة الطب الشعبي وبعض الممارسات الصحية التي أسهمت بشكل مؤثر في علاج الكثير من الأمراض التي كانت مستشرية حينها.

وغايتنا في ذلك هو محاولة الاستفادة من المساهمة النظرية والتطبيقية للإماراتيين الأوائل في مجال التداوي والصناعة الطبية والعادات الصحية، وكذا محاولة الاستثمار في هذا التراث الصحي والوقائي، والرصيد السلوكي السليم بما يفيد حاضرنا ومجتمعنا المحلي، لنخلص في النهاية إلى أن النظم العلاجية الشعبية التي اتبعها المجتمع الإماراتي المعاصر كما أكدت على توفير العلاج الطبيعي سعت أيضاً إلى المحافظة على الصحة العامة والخاصة باتباع أنماط صحية ووقائية مدروسة مما يسمح بنشر علاقات إنسانية واعية وسلوكيات صحية إيجابية.

إشكالية الدراسة:

وحول إشكاليات هذه الدراسة فإننا نسعى إلى فهم ماهية الطب الشعبي والطب البديل؟ وكيف تطورت الحياة الطبية والصحية في المجتمع الإماراتي؟ وما أهم مظاهر ومميزات هذه الثقافة الطبية والصحية وكذا طرق التداوي بالأعشاب والممارسات الطبية الشعبية المتوارثة في البيئة الإماراتية؟ وماهي الأمراض الشائعة في المنطقة وكيف يمكن علاجها بالوصفات التقليدية القديمة؟ 

المراجع

المراجع العربية:

إسماعيل، جميلة (2010). يوسف المطلعي يداوي آلام الناس بـ"كاسات" الشفاء.
https://www.albayan.ae/five-senses/2010-07-04-1.261844

البسام، خالد (2000). القوافل "رحلات الإرساليات الأمريكية في مدن الخليج والجزيرة العربية 1901-1926"، دار قرطاس للنشر.

بيركهمر، تيريزا (1998). الطب الشعبي الحديث. دار الجيل للطبع والنشر.

الجوهري، محمد (1983). الدراسة العلمية للمعتقدات الشعبية (ج1). دار الثقافة.

حجازي، أحمد توفيق (2000). موسوعة الطب الشعبي والتداوي بالنباتات والأعشاب. دار أسامة للنشر والتوزيع.

حسني، علاء الدين (2010). الطب البديل في علاج بعض الأمراض، مركز تعريب العلوم الصحية. سلسلة الثقافة الصحية.

الدارجي، غازي حنون (2017). المسؤولية الجنائية الناشئة عن ممارسة الطب الشعبي. منشورات الحلبي الحقوقية.

دياب، فوزية (2010). القيم والعادات الاجتماعية. دار النهضة العربية للطباعة والنشر.

رشيد، عماد ناجي (2004). التداوي بالأعشاب والنباتات الطبية. المجلة الثقافية، 65.

سالم، عطية (2012). الطب الشعبي... الطب البديل. مؤسسة شمس للنشر والتوزيع.

الشاعر، ابتسام (2019). الطب الشعبي... صيدلية الخبرات الناجحة. جريدة البيان الإماراتية. https://www.albayan.ae/across-the-uae/2010-06-06-1.252376

الشامسي، بدرية محمد (2012). الطب الشعبي.. كنوز من الحياة اليـــــومية. جريدة الإمارات اليوم.
https://www.emaratalyoum.com/life/life-style/2012-04-12-1.475729

الشرهان، علي عبد العزيز. (1990). تحولات اللغة الدارجة، تأثير التغير الاجتماعي في الامارات. اتحاد كتاب وأدباء الإمارات.

عارف، أبو الفداء محمد عزت محمد (2001). أسرار العلاج بالأعشاب والغذاء والأزهار. دار الفضيلة.

غباش، رفيعة، ولوتاه، مريم سلطان (1997). الطب في الإمارات العربية المتحدة، النشأة والتطور. المجمع الثقافي.

فيرمونت، جارويس (1996). الطب الشعبي ومجالاته. دار علاء الدين.

الطابور، عبد الله علي (2008). الطب الشعبي في الإمارات العربية المتحدة. مطبعة بن دسمال.

طلعت، إكرام (2004). دليل المرأة في العلاج بالأعشاب. دار الطائف للنشر والتوزيع.

عبد الرحمان، فوزي (1984). دراسة انثروبولوجيا للممارسة الطبية في الريف المصري. كلية البنات، جامعة عين شمس.

عبد الله، محمد محمود (2009). الطب القرآني بين الغذاء والدواء. مؤسسة شباب الجامعة.

محمود، ماهر حسن (2010). طب الأعشاب والنباتات الطبية بين الحقائق العلمية والموروث الشعبي. مؤسسة عالم الرياضة.

مجموعة من المؤلفين (2010). الموسوعة العربية الميسرة (مج4). المكتبة العصرية.

المحاسنة، بكر (2014). الطب الشعبي علاج من الطبيعة. جريدة الخليج. http//www.alkhaleej.ae/supplements/page/a635932e-964a-46bb-902c-ee4754b8d1ca#sthash.LuElBQhR.dpuf

المحاسنة، بكر (2014). الطب الشعبي من الطبيعة يمارسه بعض المعالجين بالفطرة أو الوراثة. جريدة الخليج.
http//www.alkhaleej.ae/supplements/page/a635932e-964a-46bb-902c-ee4754b8d1ca

محبك، أحمد زياد (1999). صور من أساليب العلاج الشعبي. مجلة التراث الشعبي، 12، دار الحرية للنشر والتوزيع.

محمود، مصطفى (2016). أمراض وعلاجات شعبية. الراية توب للنشر والتوزيع.

محيسن، إيناس (2015). الخدمات الصحية في الإمارات... من الطب الشعبي إلى العالمية. جريدة الإمارات اليوم.
https://www.emaratalyoum.com/life/four-sides/2015-03-22-1.767537

محمود، عبد الرزاق صالح (2005). الطب الشعبي في مدينة الموصل، دراسة إجتماعية [رسالة ماجستير غير منشورة]. جامعة الموصل.

ملاح، رقية (2012). العلاج الروحاني بكتابة الأوفاق [رسالة ماجستير غير منشورة]. تخصص علم الاجتماع، جامعة وهران.

منظمة الصحة العالمية (2009). جمعية الصحة العالمية الثانية والستون، الوثيقة ج62/8.

الموقع الإلكتروني لشبكة بيئة أبوظبي.
https://www.abudhabienv.ae/news-3131.html

الموقع الإلكتروني الرسمي لدائرة الصحة بدولة الإمارات العربية المتحدة.
https: //www.haad.ae/haad/tabid/1155/Default.aspx

الموقع الإلكتروني لمجلس محمد بن راشد الذكي
http//www.dmi.ae/dubaizaman/program-detail.asp?PTID=159&PID=37478

الموقع الإلكتروني لمنظمة الصحة العالمية. https://www.who.int/topics/traditional_medicine/definitions/ar/

يحيى، توفيق الحاج (1995). الطب البديل. دار الفكر.

Bibliography: المراجع الأجنبية

Joo, Y.E. (2014). Natural product-derived drugs for the treatment of inflammatory bowel diseases. Intest. Res., 103-109. https://doi.org/10.5217/ir.2014.12.2.103

Rahmatullah, M., Jahan, R., Azam, F. S., Hossan, S., Mollik, M. A. H., & Rahman, T. (2011). Folk medicinal uses of verbenaceae family plants in bangladesh. African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, 8(5S). ( https://doi.org/10.4314/ajtcam.v8i5S.15

Sheikh, S., & Furnham, A. (2000). Cross-cultural study of mental health beliefs and attitudes towards seeking professional help. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 326-334. https://doi.org/10.1007/s001270050246. http//www.pathways2promise.org/wp-content/uploads/2017/01/A-Cross-Cultural-Study-of-Mental-Health-Beliefs-and-Attitudes-Towards-Seeking-Professional-Help-1.pdf

Wetzel, M. S., Eisenberg, D. M., & Kaptchuk, T. J. (1998). Ourses involving complementary and alternative medicine at us medical schools. JAMA the Journal of the American Medical Association. https://doi.org/10.1001/jama.280.9.784

WHO. (2000). General guidelines for methodologies on research and evaluation of traditional medicine. Document reference WHO/EDM/TRM/2000.

الترجمة الصوتية لمصادر ومراجع اللغة العربية: Romanization Arabic References

ʾismā‘yl jamīlata 2010). yūsf almaṭla‘iyya yudawī ʾālāamu al-nāsi b " kāsātin " al-shifāʾa https://www.albayan.ae/five-senses/2010-07-04-1.261844

albassāmu khālida 2000). alqawāfila " riḥlātin alʾirsālīāti alʾamrīkiyyata fī muduni alkhalīji wa-al-jazīrati al‘arabiyyati 1901- 1926"، dāra qirṭāsin lil-nashri

byrkhmr tīrīzā 1998). al-ṭibba al-sha‘biyya alḥadytha dāru aljīli lil-ṭab‘i wa-al-nashri

aljawhariyyu muḥammada 1983). al-dirāsata al‘ilmiyyata lil-mu‘taqadāti al-sha‘biyyati j dāra al-thaqāfati

ḥujjāziyyun ʾaḥamida tawfīqu 2000). mawsū‘ata al-ṭibbi al-sha‘biyyi wa-al-tdāʾī bi-al-nabātāti wa-al-ʾā‘shābi dārun ʾasāmmatan lil-nashri wa-al-tawzī‘i

ḥusniyyun ‘alāʾa al-dīni 2010). al-ṭibba albadīla fī ‘ilāaji ba‘ḍi alʾamrāḍi markaza ta‘rībi al‘ulūmi al-ṣiḥḥiyyati silslatu al-thaqāfati al-ṣiḥḥiyyati

al-dārijiyyu ghāzay ḥanūnu 2017). almasʾūliyyata aljināʾiyyata al-nāshiʾata ‘an mumārasati al-ṭibbi al-sha‘biyyi manshūrātu alḥalbiyyi alḥuqūqiyyati

dīābun fawziyyata 2010). alqayyima wa-al-‘ādāti alijtimā‘iyyati dāru al-nahḍati al‘arabiyyati lil-ṭibā‘ati wa-al-nashri

rashydun ‘imāda nājī 2004). al-tdāʾī bi-al-ʾā‘shābi wa-al-nabātāti al-ṭibbiyyati almajallatu al-thaqāfiyyatu 65.

sālimun ‘aṭiyyata 2012). al-ṭibba al-sha‘biyya . . al-ṭibbu albadīlu muʾassasatu shamsin lil-nashri wa-al-tawzī‘i

al-shā‘iru ibtisāma 2019). al-ṭibba al-sha‘biyya . . ṣaydaliyyatu alkhabarāti al-nājiḥati jarīdatu albayāni al-ʾimārātyah https://www.albayan.ae/across-the-uae/2010-06-06-1.252376

al-shāmisiyyu bidurriyyatin muḥammadin 2012). al-ṭibba al-sha‘biyya . kunūzun mina alḥayāti alyawmiyyati jarīdatu alʾimārāti alyawma https://www.emaratalyoum.com/life/life-style/2012-04-12-1.475729

al-sharihāni ‘uliya ‘abdu al‘azīzi ( 1990). taḥawwulāti al-lughati al-dārijati taʾthīra al-taghayyuri alijtimā‘iyyi fī al-amārāt ittiḥādu kitābin waʾudabāʾi alʾimārāti

‘ārifun ʾabū alfidāʾi muḥammada ‘azat muḥammadu 2001). ʾasarāra al‘ilāaji bi-al-ʾā‘shābi wa-al-ghidhāʾi wa-al-ʾāzhāri dāru alfaḍīlati

ghabbāshun rafy‘atan walawatāhu maryama sulṭāni 1997). al-ṭibba fī alʾimārāti al‘arabiyyati almuttaḥidati al-nashʾata wa-al-taṭawwura almajma‘u al-thaqāfiyyu

fīrmūntun jārīs 1996). al-ṭibba al-sha‘biyya wamajālātihi dāru ‘alāʾi al-dīni

al-ṭābūru ‘abda al-lhi ‘aliyyi 2008). al-ṭibba al-sha‘biyya fī alʾimārāti al‘arabiyyati almuttaḥidati miṭba‘atu bn dsmāl

ṭala‘at ʾikrāma 2004). dalyla almarʾati fī al‘ilāaji bi-al-ʾā‘shābi dāru al-ṭāʾifi lil-nashri wa-al-tawzī‘i

‘abdu al-raḥmāni fawzay 1984). dirāsata anthrwbwlwjyā lil-mumārasati al-ṭibbiyyati fī al-rīfi almiṣriyyi kulliyyatu albunnāti jāmi‘atan ‘ayna shamsin

‘abdu al-lhi muḥammada maḥmūda 2009). al-ṭibba alqurʾāniyya bayna alghidhāʾi wa-al-dawāʾi muʾassasatu shabābi aljāmi‘ati

maḥmūdun māhira ḥusni 2010). ṭibba alʾa‘shābi wa-al-nabātāti al-ṭibbiyyati bayna alḥaqāʾiqi al‘ilmiyyati wa-al-mawrūthi al-sha‘biyyi muʾassasatu ‘ālami al-rīāḍati

majmū‘atun mina almuʾallifīna 2010). almawsū‘ata al‘arabiyyata almuyassarata mj almaktabata al‘aṣriyyata

almaḥāsinatu bikarri 2014). al-ṭibba al-sha‘biyya ‘ilāajun mina al-ṭabī‘ati jarīdatu alkhalīji https://www.alkhaleej.ae/supplements/page/a635932e-964a-46bb-902c-ee4754b8d1ca#sthash.LuElBQhR.dpuf

almaḥāsinatu bikarri 2014). al-ṭibba al-sha‘biyya mina al-ṭabī‘ati yumārisuhu ba‘ḍu almu‘ālijīna bi-al-fuṭrati ʾawi alwirāthatu jarīdatu alkhalīji https://www.alkhaleej.ae/supplements/page/a635932e-964a-46bb-902c-ee4754b8d1ca

muḥibbuka ʾaḥamida zyād 1999). ṣūrun min ʾasālībi al‘ilāaji al-sha‘biyyi majallatu al-turāthi al-sha‘biyyi 12، dāra alḥurriyyati lil-nashri wa-al-tawzī‘i

maḥmūdun muṣṭafā 2016). ʾamirāḍun wa‘ilāajātu sha‘biyyatin al-rāyatu twb lil-nashri wa-al-tawzī‘i

mḥysn ʾīnāsa 2015). alkhidmāti al-ṣiḥḥiyyati fī alʾimārāti . . mina al-ṭibbi al-sha‘biyyi ʾilā al‘ālamiyyati jarīdatu alʾimārāti alyawma https://www.emaratalyoum.com/life/four-sides/2015-03-22-1.767537

maḥmūdun ‘abda al-razzāqi ṣāliḥa 2005). al-ṭibba al-sha‘biyya fī madīnati almawṣili dirāsata ʾijtmā‘yah risālata mājistīri ghayri manshūratin jāmi‘ata almawṣili

milāaḥun ruqiyyata 2012). al‘ilāaja al-rūḥāniyya bikitābatin alʾawfāqu risālata mājistīri ghayri manshūratin tukhaṣṣiṣu ‘ilmu alijtimā‘i jāmi‘atan wahirrāni

munaẓẓamatu al-ṣiḥḥati al‘ālamiyyati 2009). jam‘iyyata al-ṣiḥḥati al‘ālamiyyati al-thāniyati wa-al-sittūna alwathīqata j / 8.

almawqi‘u alʾilikturwniyyu lishabakati bīʾatin ʾabiwaẓabiyyin https://www.abudhabienv.ae/news-3131.html

almawqi‘u alʾilikturwniyyu al-rasmiyyu lidāʾirati al-ṣiḥḥati bidawlati alʾimārāti al‘arabiyyati almuttaḥidati https://www.haad.ae/haad/tabid/1155/Default.aspx

almawqi‘u alʾilikturwniyyu limajlisi muḥammadi bn rāshidu al-dhakiyyi-

almawqi‘u alʾilikturwniyyu limunaẓẓamati al-ṣiḥḥati al‘ālamiyyati https://www.who.int/topics/traditional_medicine/definitions/ar/

yaḥyā tawfīqa alḥājji 1995). al-ṭibba albadīla dāru alfikri

منشور

2021-06-30