تاريخ حرفة القلافة في إمارات الساحل المتصالح خلال الفترة (1925- 1971) م

المراجع العربية:

الإصطخري، أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن فارس (1961). المسالك والممالك (تحقيق محمد جابر عبدالعال الحسيني). وزارة الثقافة.

بنادر التراث (2003). وزارة الإعلام والثقافة بالبحرين.

توهيل، محمد، شراب، يوسف محمد (2013). مجتمع الإمارات الأصالة والمعاصرة. مكتبة الفلاح.

التيتون، محمد نجيب أحمد جاسم (2007). تاريخ صناعة السفن في البحرين والخليج. مؤسسة الأيام للنشر بالبحرين..

جمال، محمد عبد الهادي (2003). الحرف والمهن والأنشطة القديمة في الكويت. مركز البحوث والدراسات الكويتية.

الحجي، يعقوب يوسف (1988). صناعة السفن الشراعية في الكويت. مركز التراث الشعبي.

الحجي، بعقوب يوسف (2007). صناعة السفن الشراعية في الكويت. مركز البحوث والدراسات الكويتية.

الحجي، بعقوب يوسف (2010). كيف نبني سفينة شراعية. مركز البحوث والدراسات الكويتية.

حسين، حسين محمد (2009). تطور صناعة السفن في البحرين. جريدة الوسط، 2526.

الدرورة، علي بن إبراهيم (2001). جوانب من التراث البحري في دولة الإمارات. مركز زايد للتراث والتاريخ.

راشد، علي محمد (2009). صناعة السفن الخشبية في دولة الإمارات العربية المتحدة. دار الكتب الوطنية، هيئة أبوظبي للثقافة والتراث.

الرومي، أحمد البشر (1996). معجم المصطلحات البحرية في الكويت. مركز البحوث والدراسات الكويتية.

السنهوري، إسلام (2016). الصناعات التقليدية والحرف القديمة في الإمارات. مركز الراية للنشر والإعلام.

الشامسي نجيب عبدالله (2016). الإمارات في سفينة الماضي. المسار للدراسات الاقتصادية والنشر .

الشرقاوي، أحمد (2014). من التراث الإماراتي. مركز الراية للنشر والإعلام بالقاهرة.

الشملان، عبد الله خليفة (1992). بناء السفن الخشبية في دولة البحرين. مركز البحرين للدراسات والبحوث.

الصايغ، فاطمة (2000). من القبيلة إلى الدولة. منشورات دار الكتاب الجامعي.

عبد الوهاب عبد الله، منى (2016). سفن الإمارات تاريخ بحري خالد وأمجاد لا تنسى، وكالة أنباء الإمارات، استرجعت بتاريخ 23/7/2016م. http://wam.ae/ar/details/1395298070649

العريمي، محمد بن حمد (2019م). صناعة السفن. مجلة أثير، 2 أبريل، 2019م. https://www.atheer.om/archives/495279/بالصور-وستاد-عُماني-سبعيني-يحكي-شهاد.

العلاف، إبراهيم خليل (2014). السفن والمراكب في الخليج العربي. مجلة دراسات إقليمية، 5(14)، جامعة الموصل. https://doi.org/10.33899/regs.2009.29008

العمري، جميل حمزة (2009). صناعة السفن في الخليج العربي، مجلة القادسية في الآداب والعلوم التربوية، 4.

الغملاسي، أحمد إبراهيم راشد (2009). السفن في التراث الإماراتي. دار الثقافة والإعلام.

القناعي والخصوصي (1982). تاريخ صناعة السفن في الكويت وأنشطتها المختلفة. مؤسسة الكويت للتقدم العلمى.

المأثورات الشعبية ج 4 (2004)، 65، مركز التراث الشعبي لدول الخليج العربي بقطر.

مسعود، جبران (1992). الرائد معجم لغوي عصري. دار العلم للملايين.

المعمري، فهد علي (2018). البحر في التراث الشعبي الإماراتي. دائرة الثقافة والسياحة، دار الكتب.

هبرة، مصطفى عزت (2004). موسوعة الغوص واللؤلؤ في مجتمع الإمارات والخليج العربي قبل النفط. مركز الدراسات والوثائق.

ابن منظور، جمال الدين محمد بن مكرم (1993). لسان العرب. دار صادر.

الترجمة الصوتية لمصادر ومراجع اللغة العربية: Romanization Arabic References

alʾiṣṭakhriyyi ʾabū ʾisḥāq ʾibrāhym bn muḥammadu bn fārisu 1961). almasālika wa-al-mmālk taḥqīqa muḥammada jābira ‘abdāl‘āli ilḥasīnī wizārata al-tthaqāfati

binādiri al-tturāthi 2003). wizārata alʾi‘lāami wa-al-tthaqāfati bi-al-baḥrayni

twhyl muḥammadun sharābun yūsf muḥammada 2013). mujtama‘a alʾimārāti alʾaṣālata wa-al-mu‘āṣirata maktabatu alfalāaḥi

al-tytwn muḥammada najība ʾaḥamida jāsimu 2007). tārīkha ṣinā‘ati al-ssufuni fī albaḥrayni wa-al-khalīji muʾuassasatu alʾayyāmi lil-nnashri bi-al-baḥrayni .

jamālun muḥammada ‘abdi alhāddiyyi 2003). alḥarfa wa-al-mihana wa-al-ʾānshiṭata alqadīmata fī alkūʾayti markazu albuḥwthi wa-al-ddirāsāti alkūʾaytiyyati

ilḥajī ya‘qūba yūsf 1988). ṣinā‘ata al-ssufuni al-sshirā‘iyyati fī alkūʾayti markazu al-tturāthi al-ssha‘biyyi

ilḥajī b‘qwb yūsf 2007). ṣinā‘ata al-ssufuni al-sshirā‘iyyati fī alkūʾayti markazu albuḥwthi wa-al-ddirāsāti alkūʾaytiyyati

ilḥajī b‘qwb yūsf 2010). kayfa nabnī safīnata shirā‘iyyata markazu albuḥwthi wa-al-ddirāsāti alkūʾaytiyyati

ḥusīna ḥassiyanna muḥammada 2009). taṭawwura ṣinā‘ati al-ssufuni fī albaḥrayni jarīdatu alwasaṭi 2526.

al-ddarwratu ‘uliya bn ʾibrāhym 2001). jawāniba mina al-tturāthi albaḥriyyi fī dawlati alʾimārāti markazu zāyada lil-tturāthi wa-al-ttārīkhi

rāshidun ‘uliya muḥammadu 2009). ṣinā‘ata al-ssufuni alkhashabiyyati fī dawlati alʾimārāti al‘arabiyyati almuttaḥidati dāru alkutubi alwaṭaniyyati hayʾiatan ʾabiwaẓabiyyin lil-tthaqāfati wa-al-tturāthi

al-rrūmiyyu ʾaḥamida albasharu 1996). mu‘jama almuṣṭalaḥāti albaḥriyyati fī alkūʾayti markazu albuḥwthi wa-al-ddirāsāti alkūʾaytiyyati

al-ssanhūriyya ʾislāma 2016). al-ṣṣinā‘āti al-ttaqlydiyyati wa-al-ḥarfi alqadīmati fī alʾimārāti markazu al-rrāyati lil-nnashri wa-al-ʾi‘lāami

al-sshāmisiyyu najību ‘abdālllahi 2016). alʾimārāti fī safīnati al-māḍy almasāru lil-ddirāsāti aliqtiṣādiyyati wa-al-nnashri

al-ssharqāwiyyu ʾaḥamida 2014). mina al-tturāthi al-ʾimārāty markazu al-rrāyati lil-nnashri wa-al-ʾi‘lāami bi-al-qāhirati

al-sshamlāni ‘abda al-lhi khalīfati 1992). bināʾa al-ssufuni alkhashabiyyati fī dawlati albaḥrayni markazu albaḥrayni lil-ddirāsāti wa-al-buḥwthi

al-ṣṣāyighu fāṭimata 2000). mina alqabīlati ʾilā al-ddawlati manshūrātu dāri alkitābi aljāmi‘iyyi

‘abdu alwahhābi ‘abda al-lhi manā 2016). sufuna alʾimārāti tārīkha baḥriyya khālida waʾamjāda lā tansā wikālata ʾanbāʾi alʾimārāti istarja‘at bitārīkhi 23 / 7 / 2016m. 1. http://wam.ae/ar/details/1395298070649

al-‘rymy muḥammada bn ḥamdi 2019m). ṣinā‘ata al-ssufuni majallatu ʾathīrin 2 ʾabrīlun 2019m. https://www.atheer.om/archives/495279/ bi-al-ṣṣūri- wstād- ‘ummānī- sabbi‘īnī- yaḥkī- shuhhādun

al‘ilāafu ʾibrāhym khalīla 2014). al-ssufuna wa-al-marākiba fī alkhalīji al‘arabiyyi majallatu dirāsātin ʾiqlīmiyyatin 5( 14)، jāmi‘ata almawṣili https://doi.org/10.33899/regs.2009.29008

al‘umariyyu jamīla ḥamzati 2009). ṣinā‘ata al-ssufuni fī alkhalīji al‘arabiyyi majallata alqādisiyyati fī alʾādābi wa-al-‘ulūmi al-ttarbawiyati 4.

al-ghmlāsy ʾaḥamida ʾibrāhym rāshida 2009). al-ssufuna fī al-tturāthi al-ʾimārāty dāru al-tthaqāfati wa-al-ʾi‘lāami

alqanā‘iyyu wa-al-khuṣūṣiyyu 1982). tārīkha ṣinā‘ati al-ssufuni fī alkūʾayti waʾanshiṭatihā almukhtalifati muʾuassasatu alkūʾayti lil-ttaqaddumi al-‘lmā

al-mʾathwrāt al-ssha‘biyyata j 4( 2004)، 65، markaza al-tturāthi al-ssha‘biyyi lidūʾali alkhalīji al‘arabiyyi biqaṭarin

mas‘ūdun jabrāni 1992). al-rrāʾida mu‘jimu lughawiyyu ‘aṣrī dāru al‘ilmi lil-malāayīni

almu‘ammariyyu fahda ‘allī 2018). albaḥra fī al-tturāthi al-ssha‘biyyi al-ʾimārāty dāʾiratu al-tthaqāfati wa-al-ssīāḥati dāra alkutubi

habratun muṣṭafā ‘azat 2004). mawsū‘ata alghawṣi wa-al-lluʾuluʾui fī mujtama‘u alʾimārāti wa-al-khalīji al‘arabiyyi qabla al-nnafṭi markazu al-ddirāsāti wa-al-wathāʾiqi

ibna manẓūrin jamāla al-ddīni muḥammada bn mukarramu 1993). lisāna al‘arabi dāru ṣādiru