الأغراض البلاغيّة للاستفهام في سورة آل عمران: مقاربة أسلوبيّة
Full Text - نص البحث كامل

الكلمات المفتاحية

استفهام
أغراض بلاغية
انزياح
أسلوبيّة

كيفية الاقتباس

مارتيني هلا, و بطاهر بن عيسى. 2021. "الأغراض البلاغيّة للاستفهام في سورة آل عمران: مقاربة أسلوبيّة". مجلة جامعة الشارقة للعلوم الانسانية والاجتماعية 18 (1A):298-76. https://doi.org/10.36394/jhss/18/1A/9.

الملخص

تتحدّد إشكالية هذه الدراسة من خلال محاولة الكشف عن ظاهرة الاستفهام في سورة (آل عمران)، ودراسة بنية هذا الأسلوب اللغوية ووظيفته في إنتاج المعنى، وذلك بالنظر إلى استخداماته المجازية التي تعدّ أحد أنواع الانزياح الأسلوبي المهمّ في التعبير الأدبي، وقد اعتمدنا في هذه المقاربة على المنهج الوصفي التّحليلي، مع الاستعانة بالمنهج الإحصائي الذي سيمدنا ببعض المعطيات التي قد تساعدنا على فهم الأهداف العامّة التي تسعى سورة (آل عمران) إلى تحقيقها من خلال توظيف أساليب الاستفهام المختلفة في سياقات خاصّة.

https://doi.org/10.36394/jhss/18/1A/9
Full Text - نص البحث كامل

المراجع

المصادر والمراجع:

⦁ الآلوسي، شهاب الدّين محمود الحسينيّ: روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسّبع المثاني، تحقيق: سيّد عمران، دار الحديث، القاهرة، 2005م.

⦁ البقاعي، إبراهيم بن عمر: نظم الدرر في تناسب الآيات والسور، دار الكتاب الإسلامي، القاهرة، 2010م.

⦁ البيضاوي، القاضي ناصر الدّين: أنوار التّنزيل وأسرار التّأويل، دار الفكر، بيروت، لبنان، 2000

⦁ الجرجاني، علي: التعريفات، دار الكتب العربية، دمشق.

⦁ جمعة، حسين: أسلوب الاستفهام وبلاغته وجمالياته، اتحاد الكتاب العرب، دمشق، 2005م.

⦁ جمعة، حسين: جمالية الخبر والإنشاء، دمشق، اتحاد الكتاب العرب، ط1، 2005م.

⦁ أبو حيّان محمد بن يوسف الأندلسي: البحر المحيط، تحقيق: زهير صعب، دار الفكر، بيروت، 1992م.

⦁ درويش، محيي الدين: إعراب القرآن الكريم وبيانه، اليمامة للطباعة ولنّشر، دمشق، ط3، 1992م.

⦁ الرافعي، مصطفى صادق: إعجاز القرآن والبلاغة النبوية، مصر، المكتبة الأهلية، ط2، 1345ﻫ/1926م.

⦁ الرّويني، عادل أحمد: من كنوز البلاغة القرآنية دعاء زكريا والبشارة بيحيى، بحث منشور في جريدة الخليج، الإمارات، تاريخ النشر: 20/12/2013م.

⦁ الزحيلي، وهبة: التّفسير المنير في العقيدة والشّريعة والمنهج، دار الفكر، سوريّة، دار الفكر المعاصر، بيروت، ط2، 1418ﻫ/1998م.

⦁ الزمخشري، محمود بن عمر: أساس البلاغة، دار إحياء التراث العربي، لبنان، 1422ﻫ/2000م.

⦁ الزمخشري، أبو القاسم محمود بن عمر: الكشّاف عن حقائق غوامض التنزيل، دار الكتاب العربي، لبنان، ط3، 1407ﻫ.

⦁ أبو السعود، محمد بن محمد العمادي: تفسير أبو السعود، دار التراث، بيروت، لبنان.

⦁ السيوطي، جلال الدين: أغراض أدوات الاستفهام في الإتقان في علوم القرآن، بيروت- لبنان، دار الفكر، 1429ﻫ/2008م.

⦁ الشعراوي، محمد متولي: تفسير الشّعراوي (خواطر)، مطابع أخبار اليوم، مصر، 1997.

⦁ شكري، إسماعيل: نقد مفهوم الانزياح، مجلة فكر ونقد، العدد (23)، نوفمبر، 1999م.

⦁ الشوكاني، محمد بن علي: فتح القدير، دار ابن كثير، دار الكلم الطيب - دمشق، بيروت، ط1، 1414 هـ.

⦁ الطّبريّ، محمد بن جرير: جامع البيان عن تأويل آي القرآن، تحقيق: عبد الله التركي، دار هجر للطباعة والتحقيق، ط1، 2001.

⦁ ابن عاشور، محمد الطاهر: التّحرير والتّنوير، الدار التونسية للنّشر، 1984م.

⦁ ابن عطية الأندلسي: المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز، تحقيق عبد السلام عبد الشافي محمد، ط1، دار الكتب العلمية، لبنان، 1413ﻫ/1993م.

⦁ عتيق، عبد العزيز: علم المعاني - البيان - البديع، دار النهضة العربية، بيروت، ط1، 1989م.

⦁ العثيمين، محمد بن صالح: تفسير القرآن الكريم، دار ابن الجوزي، المملكة العربيّة السّعوديّة، الرياض، ط1، 1426هـ.

⦁ عزام، محمد: الأسلوبية منهجاً نقدياً، منشورات وزارة الثقافة، سورية، الطبعة الأولى، 1989م.

⦁ عضيمة، محمد عبد الخالق: دراسات لأسلوب القرآن الكريم، دار الحديث، القاهرة، ط1، 2004م.

⦁ عمر، أحمد مختار: معجم اللّغة العربيّة المعاصرة، عالم الكتب، الطبعة الأولى.

⦁ العكبري: التبيان في إعراب القرآن، تحقيق: عليّ البجّاوي، الناشر: عيسى البابي الحلبي وشركاه، 2010.

⦁ القرطبي، أبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر بن فرح الأنصاري الخزرجي: الجامع لأحكام القرآن = تفسير القرطبي، تحقيق: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش، دار الكتب المصرية - القاهرة

ط 2، 1384هـ - 1964م

⦁ القزويني، جلال الدين: الإيضاح في علوم البلاغة، تحقيق عليّ بو ملحم، دار ومكتبة الهلال، بيروت، 2000م.

⦁ المرادي، أبو محمد بدر الدين حسن بن قاسم بن عبد الله بن عليّ: الجنى الداني، تحقيق: فخر الدّين قباوة، دار الكتب العلمية، لبنان، ط1، 1992م.

⦁ المسدّي، عبد السلام: الأسلوبية والأسلوب، دار سعاد الصبّاح، القاهرة، الطبعة الرابعة، 1993م.

⦁ مسلم النّيسابوري: صحيح مسلم، تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي، بيروت، دار إحياء التّراث العربيّ.

⦁ المطعني، عبد العظيم: التفسير البلاغي للاستفهام في القرآن الحكيم، مكتبة وهبة، القاهرة، 1420ﻫ/1990م.

⦁ الميداني، عبد الرحمن: البلاغة العربية أساسها وعلومها وفنونها، دمشق، دار القلم، 1996.

⦁ مهدي، ألحان صالح: نماذج عن الاستفهام التقريري عند ابن عاشور في كتابه التحرير والتنوير، بحث منشور في مجلة العلوم الإسلاميّة، محكّمة، الجامعة العراقيّة، مج5، عدد: 10، 2010.

⦁ ويس، محمد: الانزياح من خلال الدراسات الأسلوبية، الدار العربية للكتاب، الطبعة الثالثة.

⦁ اليوسف، عبد الكريم محمود: أسلوب الاستفهام في القرآن الكريم، غرضه وإعرابه، مطبعة الشام، دمشق، توزيع مكتبة الغزالي، ط1، 1421ﻫ/2000م.

الترجمة الحرفية (الصوتية) للمراجع العربية

Transliteration

Almasadir wa Almaraj'e:

Al'alusy, Shihab Aldeen Mahmoud Alhussainy: rouh alma'any fi tafseer Alqur'an al'atheem wa alsab'e almathany, tahqeeq: Sayed Omar an, dar alhadeeth, Alqahirah, 2005 m.

Albiqa'ey, Ibrahim bin Omar: nathm aldurar fi tanasub al'aayaat wa alsuwar, dar alkitab al'islamy, Alqahirah, 2010.

- Albaidawy, Alqady Nasir Aldeen: 'anwaar altanzeel wa 'asrar alt'aweel, dar alfikr, Bairout, Lubnan, 2000.

Aljurjany, Aly: Alt'arifaat, dar alkitab al'araby, Dimashq.

Jum'ah, Hussain: 'usloub alistifham wa balaghatuh wa jamaliyatuh, Ittihad Alkuttab Al'arab, Dimashq 2005 m.

Jum'ah, Hussain: jamaliat al'khabar wal'insha'a, Dimashq, Ittihad Alkuttab Al'arab, t, 1, 2005 m.

Abu Haiyan Muhammad bin Yousuf Alandalusy: Albahr almuheet, tahqeeq: Zuhair S'ab, dar alfikr, Bairout 1992.

Darwesh, Muhiy Aldeen: 'I'irab alqur'an alkarim wa bayaanuh, Alyamamah liltiba'ah wa alnashr, Dimashq, t, 3, 1992 m.

Alrafi'ey, Mustafa Sadiq: 'I'ijaaz Alqur'an wa albalaghah alnabawiyah, Misr, almaktabah alahliyah, t, 2, 1345 h / 1926 m.

Alruwainy, Adil Ahmad: min kunouz albalaghah alqur'aniah, du'aa' Zakaria wa albisharah bi Yahya, bahth manshour fi jaridat alkhalij, Al'imarat, tarikh alnashr: 12/20/2013.

Alzuhaily Wahbah: altafsir almunir fi al'aqidah wa alshari'ah wa almanhaj, dar alfikr, Suriya, Dar alfikr almu'asir, Bairout, t, 2, 1418 h / 1998 m.

- Alzamakhshary, Mahmoud bin Omar: Asas albalaghah, Dar 'ihyaa' alturath al'araby, Lubnan, 1422 h / 2000 m.

Alzamakhshary, Mahmoud bin Omar: Alkashshaf 'an haqa'iq ghawamid altanzil, dar alkitab al'araby, Lubnan , t, 3, 1407 h.

Abu Alsu'oud, Muhammad bin Muhammad Alemady: tafsir Abi alsu'oud, dar alturath, Bairout, Lubnan .

Alsuyouty, Jalal Aldeen: Aghrad 'adawat alistifham fi al'itqaan fi 'ulum alqur'an , Bairout - Lubnan , dar alfikr, 1429 h / 2008 m.

- Alsh'arawy, Muhammad Mutawaly: tafsir Alsh'arawy (khawatir), matab'i Akhbar Alyawm, Misr, 1997.

Shukriy, Isma'il: naqd mafhoum alinziyah, majallat fikr wa naqd, al'adad (23), nouvambir alththani 1999 m.

Alshawkany, Muhammad bin Aly: fath alqadir, dar Ibn Kather, Dar alkalim altayib- Dimashq, Bairout , t,1, 1414 h.

Altabary, Muhammad bin Jarer: jami'e albayan fi t'aweel 'aay alqur'an, tahqeeq: Abd Allah Alturky, dar hajar liltiba'ah wa altahqeeq, t, 1, 2001.

Ibn 'Aashour, Muhammad Altahir: Altahreer wa altanweer, aldar altounisiah lilnashr, 1984 m.

Ibn Atiah Al'andalusy: Almuharrar Alwajeez fi tafseer alkitab al'azeez, tahqeeq Abd Alsalam Abd Alshafy Muhammad, t, 1, dar alkutub al'ilmiah, Lubnan , 1413 h / 1993 m

- Ateeq, Abd Al'azeez: 'ilm alm'aany- albayan- albadi'e, dar alnahdah al'arabiah, Bairout, t, 1, 1989 m.

Al'uthaimeen, Muhammad bin Salih: tafseer alqur'an alkareem, dar Ibn Aljawzy, Almamlakah Al'arabiah Alsa'oudiah, Alriyad, t, 1, 1426 h.

Azzam, Muhammad: Al'usloubiyah manhajan naqdiyan, manshurat wazarat althaqafah, Suriya, altab'ah al'oulaa, 1989 m.

'Udaimah, Muhammad Abd Alkhaliq: dirasaat fi 'usloub Alqur'an Alkareem, dar alhadeeth, Alqahirah, t, 1, 2004 m.

Omar, Ahmad Mukhtar: M'ujam allughah al'arabiah almu'asirah, 'alam alkutub, , altab'ah al'oulaa.

Al'ukbary: Altibyaan fi 'I'irab alqur'an, tahqeeq: Aly Albijawy, alnaashir: Essaa Albaby Alhalaby wa shurakah, 2010.

- Alqurtuby, Abu Abd Allah Muhammad bin Ahmad bin Abi Bakr bin Farih Al'ansary Alkhazrajy: aljami'e li'ahkam alqur'an = tafseer Alqurtuby, tahqeeq: Ahmad Albaraddony. Wa Ibrahim Atfeesh, dar alkutub almisriah- Alqahirah, altab'ah althaniah, 1384 h - 1964 m

Alqazwiny, Jalal Aldeen : Al'idah fi 'uloum albalaghah, tahqeeq Aly bu Milhim, dar wa maktabat alhilal, Bairout, 2000 m.

Almurady, Abu Muhammad Badr Aldeen Hassan bin Qassim bin Abd Allah bin Aly: Aljanaa Aldaany, tahqeeq: Fakhr Aldeen Qabaawah, dar alkutub al'ilmiah, Lubnan, t, 1, 1992 m.

Almasaddy, Abd Alslam: Al'usloubiyah wal'usloub, dar Su'ad Alsabbah, Alqahirah, altab'ah alrabi'ah, 1993 m.

Muslim Alnaisaboury: Saheeh Muslim, tahqeeq Muhammad Fu'ad Abd Albaqy, Bairout, dar 'ihya' alturath al'araby.

Almit'iny, Abd Al'atheem: altafseer albalaghy li alistifhaam fi alqur'an alhakeem, maktabat Wahbah, Alqahirah, 1420 h / 1990 m.

Almaidany, Abd Alrahman: Albalaghh al'arabiah 'Asasuha wa 'uloumuha wa funounuha, Dimashq, dar alqalam, 1996.

Mahdy, Alhan Salih: namadhij 'an alistifham altaqreery 'enda Ibn Ashour fi kitabih altahreer wa altanweer, bahth manshour fi majallat al'uloum al'islamiah, muhakkamah, aljami'ah al'iraqiah, mujallad 5, 'adad: 10 , 2010.

Wais, Muhammad: alinziyah min khilal aldirasat al'usloubiah, Aldar al'arabiyah lilkitab, altab'ah althaalithah.

Alyusif, Abd Alkarim Mahmoud: 'usloub alistifham fi alqur'an alkarim, gharaduh wa 'I'irabuh, matba'at alsham, Dimashq, tawzi'e maktabat Alghazaly, t, 1, 1421 h / 2000 m.