تمثيلات الغالب والمغلوب في خطاب الجاحظ السياسيّ: كتاباته عن بني العبّاس وبني أميّة أنموذجًا.
Full Text - نص البحث كامل

الكلمات المفتاحية

تمثيلات
الغالب
والمغلوب
الخطاب السياسيّ
الجاحظ

كيفية الاقتباس

الكعبي ضياء. 2021. "تمثيلات الغالب والمغلوب في خطاب الجاحظ السياسيّ: كتاباته عن بني العبّاس وبني أميّة أنموذجًا". مجلة جامعة الشارقة للعلوم الانسانية والاجتماعية 18 (1A):160-94. https://doi.org/10.36394/jhss/18/1A/5.

الملخص

   تسعى هذه المقاربة النقدية الثقافيّة إلى استقصاء تمثيلات السرد السياسيّ في كتابات الجاحظ؛ للكشف عن متخيّل السلطة السياسيّة وتمثيلاتها في خطابه. كما تسعى هذه المقاربة كذلك إلى بيان أثر الآيديولوجيا العقائدية (المعتزلية) في طبيعة خطاب الجاحظ السجاليّ، وحجاجاته السرديّة لتعضيد سرديات الغالب (السلطة السياسيّة العبّاسيّة). وفي المقابل توسَّلت هذه المقاربة إلى بيان السرديات المضادة لسرديات الغالب (الانتصار)، وهي (سرديات المغلوب) من خلال تمثيلات بني أمية ومتخيّلهم السياسيّ في كتابات الجاحظ.

  كشفتْ هذه المقاربة السرديّة الثقافيّة التداوليّة أنَّ كتابة الجاحظ السياسيّة كانت صادرة عن تحالف العقائديّ (الآيديولوجيا المعتزلية) مع  إضفاء الشرعية (للسلطة العبّاسيّة) في خطابه. ويتمثّل هذا التحالف في ترسيخ كتاباته السياسيّة خطاب استحقاق الدولة العبّاسيّة لشرعية الخلافة (الإمامة)، وصناعة دولة المُلك العبّاسي (المطلقة) على الطريقة الفارسيّة الساسانيّة. وفي المقابل كشفتْ تمثيلات بني أمية في كتابات الجاحظ عن وجود خطابين لديه هما: الأول خطاب امتلاك التاريخ من خلال طمس (ذاكرة المغلوب) بني أمية وتشويهها من خلال المغالطات السياسيّة، والخطاب الآخر هو خطابا الإعجاب المضمر والصريح ببني أمية.

https://doi.org/10.36394/jhss/18/1A/5
Full Text - نص البحث كامل

المراجع

_أبو تمَّام، حبيب بن أوس بن الحارث الطائيّ (ت231هـ). (د.ت). ديوان أبي تمَّام بشرح الخطيب التبريزيّ، تحقيق: محمد عبده عزّام، م3، ط1، القاهرة، دار المعارف بمصر، ذخائر العرب (5).

_الجاحظ، أبوعثمان عمرو بن بحر (ت255هـ). (د.ت):

_ كتاب الحيوان، تحقيق وشرح: عبدالسلام محمد هارون، ط1، بيروت، دار إحياء التراث العربيّ.

_كتاب البخلاء، تحقيق: طه الحاجريّ، ط8، القاهرة، دار المعارف، ذخائر العرب (23).

_ البيان والتبيين، تحقيق وشرح: عبدالسلام محمد هارون، ط1، بيروت، دار الجيل.

_ رسائل الجاحظ، تحقيق وشرح: عبدالسلام محمد هارون، ط1، القاهرة، مكتبة الخانجي، أربعة أجزاء.

_ رسائل الجاحظ، الرسائل الأدبية، تحقيق: علي أبو ملحم، ط3، بيروت، دار ومكتبة الهلال.

_ الجاحظ، أبو عثمان عمرو بن بحر (ت255هـ). (1422 هـ/_1423هـ/2001_2002م). رسالة جديدة في مناقب خلفاء بني العبّاس (دراسة وتحقيق)، تحقيق: محمد محمود الدروبيّ، حوليات الآداب والعلوم الاجتماعيّة، الكويت، جامعة الكويت، الرسالة 187، الحولية الثانية والعشرون.

_ رسائل الجاحظ وهي رسائل منتقاة من كتب للجاحظ لم تُنشر قبل الآن، تحقيق: حسن السندوبيّ، ط1، القاهرة، المكتبة التجارية الكبرى.

_الحمويّ، أبو عبدالله ياقوت بن عبدالله الروميّ الحمويّ (ت 626هـ)، (1413هــ/1993م). معجم الأدباء أو إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب. تحقيق: إحسان عبّاس، بيروت، دار الغرب الإسلاميّ.

_ابن خَلدون، عبدالرحمن بن محمد بن خَلدون (ت808هـ). (1977م). مقدمة ابن خَلدون، تحقيق: علي عبدالواحد وافي، ط 3(مزيدة ومنقحة)، القاهرة، دار نهضة مصر للطبع والنشر.

_ الطبري، محمد بن جرير(ت310هـ). (2012). تاريخ الأمم والملوك، ط5، دار الكتب العلمية، منشورات محمد علي بيضون، بيروت.

_ابن النديم، أبو الفرج محمد بن أبي يعقوب إسحاق (ت 384هـ). (2010م)، كتاب الفهرست، ضبطه وشرحه وعلّق عليه وقدّم له: يوسف علي طويل، وضع فهارسه أحمد شمس الدين، ط3، بيروت، دار الكتب العلمية.

_المراجع العربيّة الحديثة:

_إبراهيم، عبدالله.(2008). موسوعة السرد العربيّ، ط2، بيروت، المؤسسة العربيّة للدراسات والنشر.

_ الأمين الطلبة، محمد سالم محمد. (2008م). الحجاج في البلاغة المعاصرة، بحث في بلاغة النقد، ط1، بيروت، دار الكتاب الجديد المتحدة.

_البهلول، عبدالله. ( 1437هـ/ 2016م). الحجاج الجدليّ، خصائصه الفنيّة وتشكلاته الأجناسيّة، في نماذج من التراث اليونانيّ والعربيّ، ط1، عمّان، كنوز المعرفة.

_التريكي، منير. (2002م). آليات تحليل الخطاب السياسيّ، مجلة الحياة الثقافية، تونس، العدد، 123.

_ الجابريّ، محمد عابد. (2005م). العقل السياسيّ العربيّ، محدّداته وتجلياته، ط5، بيروت، مركز دراسات الوحدة العربيّة. نقد العقل العربيّ(13).

_الجابري، محمد عابد. (2008م). المثقفون في الحضارة العربيّة، محنة ابن حنبل ونكبة ابن رشد، ط3، بيروت، مركز دراسات الوحدة العربيّة.

_ الجويلي، محمد. (1990م). نحو دراسة في سوسيولوجيا البخل، الصراع الاجتماعيّ في عصر الجاحظ من خلال كتاب"البخلاء"، ط1، تونس، الدار العربّية للكتاب.

_ الجويلي، محمد. (1992م). الزعيم الإسلاميّ في المخيال الإسلاميّ بين المقدس والمدنس، ط1، تونس، سراس للنشر، المؤسسة الوطنية للبحث العلمي.

_ الحاجري، طه. (1962م). الجاحظ_حياته وآثاره، ط1، القاهرة، دار المعارف بمصر، مكتبة الدراسات الأدبية، 28.

_ابن الشيخ، جمال الدين. (2008م). الشعرية العربيّة تتقدمه مقالة حول خطاب نقدي، ترجمة: مبارك حنون ومحمد أوراق. ط1، الدار البيضاء، دار توبقال للنشر.

_صولة، عبدالله. ( 1998م ). الحجاج: أطره ومنطلقاته من خلال "مصنف في الحجاج_الخطابة الجديدة" لبرلمان وتيتيكاه. في كتاب: أهم نظريات الحجاج من التقاليد الغربية من أرسطو إلى اليوم، جامعة الآداب والعلوم الإنسانية، تونس، 1، كلية الآداب، منّوبة.

__ الطلبة، محمد سالم الأمين. (2008م). الحجاج في البلاغة المعاصرة، بحث في بلاغة النقد المعاصر، ط1، بيروت، دار الكتاب الجديد المتحدة.

_عصفور، جابر. (1992). "بلاغة المقموعين". مجلة ألف، مجلة البلاغة المقارنة، الجامعة الأمريكيّة، القاهرة، العدد 12، (المجاز والتمثيل في العصور الوسطى).

_عمر، فاروق نوري. ( 1977م). العبَّاسيون الأوائل، ط 2(طبعة منقّحة)، بيروت، مطبعة جامعة بغداد.

_ عمر، فاروق نوري. (1982م)."الجاحظ مؤرِّخًا، ملاحظات نقدية حول معالجة الجاحظ للتاريخين الأمويّ والعبّاسيّ"، مجلة آفاق عربية، بغداد، السنة الثامنة، العدد4.

_ قادا، عبدالعالي. (1436هـ/2015م). الحجاج في الخطاب السياسيّ، الرسائل السياسّية الأندلسيّة خلال القرن الهجري الخامس أنموذجًا (دراسة تحليلية)، ط1، عمّان، دار كنوز المعرفة للنشر والتوزيع.

_القاضي، محمد. (1998م). الخبر في الأدب العربيّ، دراسة في السردية العربيّة، ط1، سلسلة الآداب، مجلدXXXI، منشورات كلية الآداب، منّوبة.

_مشبال، محمد. (1436هـ/ 2015م). خطاب الأخلاق والهوية في رسائل الجاحظ، مقاربة حجاجيّة، ط1، عمّان، دار كنوز المعرفة للطباعة والنشر.

_بنو هاشم، الحسين. (2014م). نظرية الحجاج عند شاييم بيرلمان، ط1، بيروت، دار الكتاب الجديد المتحدة.

_ ياسين، عبدالجواد. (2000م). السلطة في الإسلام، العقل الفقهيّ السلفيّ بين النص والتاريخ، ط2، بيروت، الدار البيضاء، المركز الثقافيّ العربيّ.

_المراجع المترجمة إلى اللغة العربيّة:

_ بورديو، بيير. (2007م). الرمز والسلطة، ترجمة: عبدالسلام بنعبدالعالي، ط3، الدار البيضاء، دار توبقال للنشر.

_ بيلا، شارل. (1406هـ/1985م). الجاحظ، الجاحظ في البصرة وبغداد وسامراء، ترجمة: إبراهيم الكيلاني، ط1، دمشق، دار الفكر.

_دوبريه، ريجيس. (1986م). نقد العقل السياسيّ، ترجمة: عفيف دمشقية، ط1، دار الآداب، بيروت، منشورات دار الآداب.

_ريكور، بول.(2009م)، الذاكرة، التاريخ، النسيان، ترجمة وتقديم وتعليق: جورج زيناتي، ط1، بيروت، دار الكتاب الجديد المتحدة.

__ستيتكيفتش، بينكني سوزان. (1998). أدب السياسة وسياسة الأدب، ترجمة وتقديم: حسن البنا عزالدين (بالاشتراك مع المؤلفة)، ط1، القاهرة، الهيئة المصرية العامة للكتاب.

_ستيتكيفتش، بينكني سوزان.( 2008م).الشعر والشعرية في العصر العبّاسيّ، تأليف وترجمة ومراجعة: سوزان بينكني ستيتيكيفتش، ترجمة وتقديم: حسن البنا عزالدين، ، ط1، 2008، القاهرة، المركز القوميّ للترجمة.

_ غريماس، ألجيرداس، فونتيني، جاك.( 2010م). سيميائيات الأهواء من حالات الأشياء إلى حالات النفس، ، ترجمة وتقديم وتعليق: سعيد بنكَراد، ط1، بيروت، دار الكتاب الجديد المتحدة.

الترجمة الحرفية (الصوتية) للمراجع العربية

Transliteration

Qa'imat Almasadir wa Almaraj'e:

_Abu Tammam, Habib bin Aws bin Alharith Alta'iy (t231h). (d.t). diwan Abi Tammam bisharh Alkhatib Altabrizy, tahqeeq: Muhammad Abduh Azzam, m3, t,1, Alqahirah, dar alma'arif bi Misr, dhakha'ir al'arab (5).

_Aljahith, 'Abu Othman Amr bin Bahr (t255h). (d.t):

_ kitab alhaywan, tahqeeq wa sharh: Abd Alsalam Muhammad Harun, t.1, Bairout, dar 'ihya' alturath al'rby.

_kitab albukhalaa', tahqeeq: Taha Alhajry, t, 8, Alqahirah, dar alma'arif, dhakha'ir al'arab (23).

_ Albayan wa altabyeen, tahqeeq wa sharh: Abd Alsalam Muhammad Harun, t,1, Bairout , dar aljil.

_ rasa'il Aljahith, tahqeeq wa sharh: Abd Alsalam Muhammad Harun, t,1, Alqahirah, maktabat Alkhanjy, arb'at 'ajza'.

_ rasa'il Aljahith, alrasa'il al'adbiah, tahqeeq: Aly Abu Milhim, t,3, Bairout, dar wa maktabat Alhilal.

_ Aljahith, 'Abu Othman Amr bin Bahr (t255h). (1422 h/_1423h/2001_2002m). risalah jadeedah fi manaqib khulafa' bani al'abbas (dirasah wa tahqeeq), tahqeeq: Muhammad Mahmoud Aldurouby, hawliat aladab wal'ulum alijtima'eyah, Alkuwait, jami'at Alkuwait, alrisalah 187, alhawliah althaniah wa al'eshroun.

_ rasa'il Aljahith wa hia rasa'il muntaqah min kutub liljahiz lam tunshar qabl alaan, tahqeeq: Hassan Alsandouby, t,1, Alqahirah, almaktabah altijariah alkubraa.

_Alhamawy, 'Abu Abd Allah Yaqout bin Abd Allah Alroumy Alhamawy (t 626h), (1413h/1993m). m'ujam al'adabaa' 'aw 'irshad al'areeb 'ilaa m'arifat al'adeeb. tahqeeq: Ihsan Abbas, Bairout, dar algharb al'islamy.

_Ibn Khaldon, Abd Alrahman bin Muhammad bin Khaldon (t808h). (1977m). muqaddimat Ibn Khaldon, tahqeeq: Aly Abd Alwahid Wafy, t. 3 (mzeedath wa munaqqahah), Alqahirah, dar nahdat Misr liltab'e walnashr.

_ Altabary, Muhammad bin Jareer(t310h). (2012). tarikh al'umam wa almulouk, t. 5, dar alkutub al'ilmiah, manshurat Muhammad Aly Baidoun, Bairout.

_Ibn Alnadim, Abu Alfarj Muhammad bin Abi Y'aqoub 'ishaq (t 384h). (2010m), kitab alfahrast, dabatahu wa sharahahu wa 'allqa 'alaihi wa qaddama lahu: Yusif Aly Tawil, wad'a faharisahu Ahmad Shams Aldeen, t.3, Bairout, dar alkutub al'ilmiah.

almarajie alerbyt alhadithat:

_Ibraheem, Abd Allah.(2008). Mawsu'at alsard al'rby, t.2, Bairout, almu'assasah al'arabiyah lildirasat walnashr.

_ Al'amin Altulbah, Muhammad Salim Muhammad . (2008m). alhijaj fi albalaghah almu'asirah, bahth fi balaghat alnaqd, t.1, Bairout, dar alkitab aljadeed almuttahidah.

_Albahloul, Abd Allah. ( 1437h/ 2016m). alhijaj aljadaly, khasaa'isuhu alfanniyah wa tashakkulatuh alajnasiyah, fi namadhij min alturath alyounany wal'araby, t.1, Amman, kunouz alm'arifah.

_Altiriky, Munir. (2002m). aaliat tahleel alkhitab alsiyasy, majallat alhayah althaqafiyah, Tunis, al'adad, 123.

_ Aljabiry, Muhammad Abid. (2005m). al'aql alsiyasy al'araby, muhaddidatuh wa tajalliyatuh, t.5, Bairout, markaz dirasat alwahdah al'arabiyah. naqd al'aql al'araby(13).

_ Aljabiry, Muhammad Abid. (2008m). almuthaqqafoun fi alhadaarah al'arabiyah, mihnat Ibn Hanbal wa nakbat Ibn Rushd, t.3, Bairout, markaz dirasat alwahdah al'arabiyah.

_ Aljuwaily, Muhammad . (1990m). nahw dirasah fi susyulujia albukhl, alsira'e alijtima'ey fi 'asr Aljahith min khilal kitab"albukhala'a'", t.1, tunis, aldaar al'ArAbIyH lilkitab.

_ Aljuwaily, Muhammad . (1992m). alza'eem al'islamy fi almikhyal al'islamy bayna almuqaddas wa almudannas, t.1, Tunis, Saraas lilnashr, almu'assasah alwataniah lilbahth al'ilmy. _ Alhajiry, Taha. (1962m). Aljahith hayatuh wa aatharuh, t.1, Alqahirah, dar alma'arif bi Misr, maktabat aldirasat al'adabiah, 28.

_Ibn Alshaikh, Jamal Aldeen. (2008m). alsh'eriah al'arabiyah tataqaddamuh maqalah hawl khitab naqdi, tarjamat: Mubarak Hunun wa Muhammad Awraq. T,1, Aldaar Albaidaa', dar tubqal lilnashr.

_Sawlah, Abd Allah. ( 1998m ). alhijaj: Uturuh wa muntalaqatuh min khilal "musannaf fi alhijaj -alkhitabah aljadeedah" li Barlaman wa Taytikah. fi kitab: 'aham nathariaat alhijaj min altaqaleed algharbiyah min Aristu 'ilaa alyawm, jami'at Aladab wa al'uloum al'insaniah, Tunis, 1, kulliyat al'aadaab, Mannobah.

- Altulbah, Muhammad Salim Al'ameen. (2008m). alhijaj fi albalaghah almu'asirah, bahth fi balaghat alnaqd almu'asir, t.1, Bairout, dar alkitab aljadeed almuttahidah.

-Osfour, jabir. (1992). "balaghat almaqmu'een". majallat "Alif", majallat albalaghah almuqaranah, aljami'ah al'amrikiyah, Alqahirah, al'adad 12, (almajaz wa altamthil fi al'usour alwustaa).

_Omar, Farouq Nury. ( 1977m). al'abbasiyon al'awa'il, t,2(tab'ah munaqqahah), Bairout, matba'at jami'at Baghdad.

_ Omar, Farouq Nury. (1982m)."Aljahith mu'arrikhan, mulahathat naqdiyah hawla mu'alajat Aljahith liltaarikhain alumawy wa al'abbasy", majallat aafaaq 'arabiah, Baghdad, alsanah althaaminah, al'adad 4.

_ Qada, Abd Alaly. (1436h/2015m). alhijaj fi alkhitab alsyasy, alrasa'il alsiyassiyah alandalusiyah khilal alqarn alhijry alkhamis anmodhajan (diraasah tahleeliyah), t,1, Amman, dar kunouz alm'arifah lilnashr waltawzi'e.

_Alqady, Muhammad. (1998m). alkhabar fi al'adab al'araby, dirasah fi alsardiah al'arabiyah, t,1, silsilat aladaab, mujalladXXXI, manshurat kulliyat aladaab, Mannubah. _Mishbal, Muhammad. (1436h/ 2015m). khitab al'akhlaq wa alhuwiyah fi rasa'il Aljahith, muqarabat hijajiyah, t.1, Amman, dar kunouz alm'arifah liltiba'ah wa alnashr.

_Banu Hashim, Alhussain. (2014m). nathariat alhijaj 'ind Shayiem Birliman, t.1, Bairout, dar alkitab aljadid almuttahidah. _ Yasin, Abd Aljawad. (2000m). alsultah fi al'islam, al'aql alfiqhy alsalafy bayn alnass wa altaareekh, t.2, Bairout, aldaar albaida', almarkaz althqafy al'araby.

Almaraj'e Almutarjamah 'ilaa allughati al'arabiyah:

_ Burdiu, Biyeer. (2007m). alramz wa alsultah, tarjamat: Abd Alsalam bin Abd Al'aly, t, 3, aldaar albaida'a, dar tubqal lilnashr.

_ Billa, Sharl. (1406h/1985m). Aljahith, Aljahith fi Albasrah wa Baghdad wa Samirra', tarjamat: Ibrahim Alkilaany, t,1, Dimashq, dar alfikr.

_Dubrih, Rijis. (1986m). naqd al'aql alsiyasy, tarjamat: Afif Dimashqiah, t,1, dar aladab, Bairout, manshuirat dar aladaab. _Rikur, Bual.(2009m), aldhakirah, altaarikh, alnisyaan, tarjamat wa taqdim wa t'aliq: Jurj zinaty, t,1, Bairout, dar alkitab aljadid almuttahidat.

__Stitkifitsh, Binkiny suzan. (1998). Adab alsiyasah wa siasat al'adab, tarjamat wa taqdim: Hassan Albanna Ezz Aldeen (ba alaishtirak m'ae almu'allifah), t,1, Alqahirahi, alhai'ah almisriah al'ammah lilkitab.

_ Stitkifitsh, Binkiny Suzan. ( 2008m).alsh'er wa alsh'eriah fi al'asr al'bbasy, t'alif wa tarjamat wa muraja'at: Suzan Binkiny Stitkifitsh, tarjamat wa taqdim: Hassan Albanna Ezz Aldeen, t.1, 2008, Alqahirah, almarkaz alqawmy liltarjamah.

_ Gharimas, Aljyrdas, Funtini, Jak.( 2010m). simyaiyaat al'ahwa' min halat al'ashya' 'iilaa halat alnafs, tarjamat wa taqdim wa t'aleeq: sa'id bin Karad, t,1, Bairout, dar alkitab aljadid almuttahidah.

_ Almaraji' bi Allughati Al'ingiliziah:

_A.K.S.Lambton, Theory and Practice in Medieval Persian Government, Variorum Reprints, London, 1980.

_ Antony, Black. The History of Islamic Political Thought from prophet to the present, Routledge, 2001, New York.2001.

__Regis Debray, Critique of Political Reason, Verso Editions and NLB, London, 1983.

Almaraji'u bi Allughati Alfaransiah:

_Charles. Pellat, Ibn al-Muqaffaʿ mort vers 140/757«Conseilleur» du Calife, G .P Maisonneuve ET LAROSE, Paris 1976 (Publications du département d’islamologie de l’université de Paris-Sorbonne.)

_Charles. Pellat, « Ǧāh̩iz̩ à Baġdād et à Sāmarrā », Rivisita degli studi orientali, vol 27, Giugno 1952, pp47-67.

_ Charles.Pellat, Le culte de Muawiya au 3 éme siècle de l’hégire" in Studia islamica, N4, 1956.

_Charles. Pellat, La prose arabe à BaġdādArabica,T. 9, Fasc. 3, Volume Spécial: Publié à L'Occasion du Mille Deux Centième Anniversaire de la Fondation de Bag̣dād (Oct., 1962), pp. 407-418.

_Chaïm Perelman et Lucie Olbrechts-Tyteca; Traité de l’argumentation La nouvelle rhétorique, préface de Michel Meyer, 5 ème édition. Editions de L’université de Bruxelles, 1992.

_Hammadi Sammoud, Encyclopaedia Universalis, corpus 2, Encyclopaedia Universalis, France 1988, Article Littérature Arabe prose.