التَّمَاسُكُ النَّصِّيُّ وَأَهَمِّيَّتُهُ فِي تَحْلِيلِ الْخِطَابِ الْقُرْآنِيِّ (سُورَةُ الْفُرْقَانِ نَمُوذَجًا) دراسة نحْويّة نصيّة

المؤلفون

  • فكري النجار النحو والصرف والعروض

DOI:

https://doi.org/10.36394/jhss/18/1B/16

الكلمات المفتاحية:

التماسك النصي – تحليل الخطاب – القرآن الكريم – سورة الفرقان

الملخص

تشيرالدراسة إلى أهمية التماسك النصي في تحليل الخطاب القرآني، متخذةً سورة الفرقان نموذجًا للتحليل، وبانتهائها قرّ في النفس أن التماسك النصي يعد المنظم الدلالي في هذه السورة التي تتمحور آياتها حول فكرة التوحيد، وعظمة القرآن في الرد على مطاعن الكفار في النبوة، وبيان صفات عباد الرحمن، وقد جُدِلَت آياتها بأدوات التماسك النصي، كالإحالة، والربط، والحذف، والاستبدال، والرتبة، وغيرها. وبيَّنَت مفهوم التماسك النصي، وغايته، وأدواته،  ثم تناولت سورة الفرقان بالدرس والتحليل، وأشارت إلى دور الإحالة بنوعيْها في تحليل النص الكريم، وبيان تماسكه. وكيف أسهم الربط بين الصلة والموصول، والمبتدأ والخير، والحال وصاحبها، والشرط وجوابه، والمعطوف والمعطوف عليه، في التماسك النصي، وكذلك التقديم والتأخير، والحذف عند وجود الدليل، وكثرة الاستعمال، وثقافة المتلقي ووعيه.

المراجع

** القرآن الكريم، برواية حفص عن عاصم.

- ابن الأثير، ضياء الدين نصر الله بن محمد (ت 637هـ). (د. ت). المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، تحقيق: أحمد الحوفي، وبدوي طبانة، (د. ط.)، القاهرة، دار نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع.

- أنيس، د. إبراهيم. (د. ت). من أسرار اللغة، (د. ط.)، القاهرة، مكتبة الأنجلو المصرية.

- البِقَاعِيّ (885هـ)، برهان الدين أبو الحسن إبراهيم بن عمر. (1995م). نظم الدُّرَر في تناسب الآيات والسور، خرَّج أحاديثه ووضع حواشيه عبد الرزّاق غالب المهدي، (د. ط)، بيروت، لبنان، دار الكتب العلمية.

- الجرجاني (471هـ)، عبد القاهر. (1409هـ/ 1988م). دلائل الإعجاز في علم المعاني، ط/1، بيروت، دار الكتب العلمية.

- ابن جنى (392هـ)، أبو الفتح عثمان. الخصائص، تحقيق محمد على النجار، (د. ط)، بيروت، المكتبة العلمية.

- الحبّار، أمين لقمان. (2007م). التماسك النصي في سورة النبأ، مجلة التربية والعلم، جامعة الموصل، مج 14، ع 2، ص: 171-197.

- حسان، د. تمام. (1993م/ 1413هـ). البيان في روائع القرآن: دراسة لغوية وأسلوبية للنص القرآني، ط/1، القاهرة، عالم الكتب.

- حسان، د. تمام. (1990م.). مناهج البحث في اللغة، القاهرة، مكتبة الأنجلو المصرية.

- حسانين، د. فتحي على. (1411هـ /1991م). الشواهد النحوية في شعر الفرزدق، ط/1، مصر، مطبعة الأمانة.

- حسنين، د. صلاح الدين صالح. (د.ت). الدلالة والنحو، (د. ط)، القاهرة، مكتبة الآداب.

- حمودة، د. طاهر سليمان. (د.ت). ظاهرة الحذف في الدرس اللغوي، (د.ط)، الإسكندرية، الدار الجامعية.

- أبو خرمه، د. عمر. (1425هـ/ 2004م). نحو النص: نقد النظرية.. وبناء أخرى، ط/1، إربد، الأردن، عالم الكتب الحديث.

- خليل، د. إبراهيم. (1427هـ - 2006م). في اللسانيات ونحو النص، ط/1، عمان، الأردن، دار المسيرة للنشر.

- خليل، د. حلمي. (1988م). العربية والغموض: دراسة لغوية في دلالة المبنى على المعنى، ط/1، الإسكندرية، دار المعرفة الجامعية.

- الدحداح، أنطوان. (1988م). معجم مصطلحات الإعراب والبناء، ط/1، بيروت، مكتبة لبنان.

- الزُّرْقاني، محمد عبد العظيم. (د. ت). مناهل العرفان في علوم القرآن، ط/3، القاهرة، مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاه.

- زينب، تازية (2019م). الإحالة وأثرها في تحقيق الاتساق والانسجام في القرآن الكريم، سورة الفرقان نموذجًا. رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة أحمد دراية، أدرار، الجزائر.

- سيبويه، عمرو بن عثمان. (1411هـ - 1991م). كتاب سيبويه، تحقيق وشرح: عبد السلام محمد هارون، ط/ 1، بيروت، دار الجيل.

- عبادة، د. محمد إبراهيم. (د. ت). معجم مصطلحات النّحو والصّرف والعروض والقافية باللغتين العربية والإنجليزية، (د. ت)، مصر، دار المعارف.

- عبد الباقي، محمد فؤاد. (1412هـ/ 1992م). المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الكريم، ط/3، (ب. د)، دار الفكر للطباعة والنشر.

- عبد اللطيف، د. محمد حماسة. (1416هـ - 1996م). لغة الشعر: دراسة في الضرورة الشعرية، ط/ 1، القاهرة، دار الشروق.

- عبد اللطيف، د. محمد حماسة. (1990م.) من الأنماط التحويلية في النحو العربي، ط/1، القاهرة، نشر مكتبة الخانجي.

- العبيسي، د. عبد الحميد. (1394هـ/1974م). مع بلاغة القرآن، ط/1، القاهرة، دار إحياء الكتب العربية.

- عفيفي، د. أحمد. (1431هـ- 2010م). دور الإحالة في الاتساق النصي، ط/1، القاهرة، دار الهاني للطباعة والنشر.

- عفيفي، د. أحمد. (2001م). نحو النص: اتجاه جديد في الدرس النحوي، ط/ 1، القاهرة، مكتبة زهراء الشرق.

- عيسى، حمزة غازي. (2019م). دور الضمائر في تحقيق التماسك النصي في سورة الحج، مجلة الجامعة الإسلامية للبحوث الإنسانية، الجامعة الإسلامية، غزة، فلسطين، مج 27، ع3، ص: 379- 401. https://doi.org/10.33976/1442-027-003-015

- الفقي، د. صبحي إبراهيم. (1431هـ/2000م). علم اللغة النصي بين النظرية والتطبيق، ط/1، القاهرة، دار قباء للطباعة والنشر والتوزيع.

- القيسي، مكّي بن أبي طالب (ت 437هــ). (1405هـ). مشكل إعراب القرآن، تحقيق. د. حاتم صالح الضامن، ط/2، بيروت، مؤسسة الرسالة.

- مبارك، د. مبارك. (1995م). معجم المصطلحات الألسنية، ط/1، بيروت، دار الفكر اللبناني.

- المتوكل، د. أحمد. (مارس 2009م). مسائل النحو العربي في قضايا نحو الخطاب الوظيفي، ط/1، بيروت، لبنان، دار الكتاب الجديد المتحدة.

- النجار، فكري. (1423هـ -2002 م). عوارض التركيب في بناء الجملة الاسمية، رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة القاهرة، مصر.

- النَّحَّاس، أبو جعفر أحمد بن محمد بن إسماعيل بن يونس المرادي النحوي (ت 338هــ). (1421 هـ) إعراب القرآن، ط/1، بيروت، دار الكتب العلمية.

- ابن هشام (ت 761هـ)، جمال الدين بن هشام الأنصاري. (1426هـ/ 2005م). مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، تحقيق د. مازن المبارك، ومحمد علي حمد الله، ط/1، بيروت، لبنان، دار الفكر للطباعة والنشر.

- الهواوشة، محمود سليمان حسين (2008م). أثر عناصر الاتساق في تماسك النص (دراسة نصية من خلال سورة يوسف). رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة مؤتة، الأردن.

- Cohesion in English. Halliday, M. A. K and Ruqaya Hasan. Longman, London. 1976.

- http://alrai.com/article/614543.html .

الترجمة الحرفية (الصوتية) للمراجع العربية

Transliteration

Almasaadir wa Almaraj'e:

** Alqur'an Alkareem biriwayat Hafs 'an Aasim.

- Ibn Al'atheer, Diya'uddeen Nasrullah bin Muhammad (t 637 h). (d. t). almathal as-sa'er fi 'adab alkatib wash-shaeir , tahqeeq: Ahmad Alhufay, wa Badawy Tabanah, (d. t.), Alqahirah, dar nahdat Misr liltiba'ah wan-nashr wat-tawzi'e.

- Anis, Dr. Ibrahim. (d. t). min 'asrar allughah (d. t.), Alqahirahm maktabat al'anjlou almisriyah.

- Albiqa'ey, burhanuddeen Abu Alhassan Ibrahim bin Omr. (1995). nathm ad-durar fi tanasub alaayat walsuwar. khrraja 'ahadeethahu wa wada'a hawasheehi Abdulrazzaaq Ghalib Almahdi, (d. t.), Bairout, Libnan, dar alkutub al'ilmiah.

- Aljurjany (t. 471h), Abdulqahir. (1409 h / 1988 m). dala'el al'i'ejaaz fi elm alma'aany, t / 1, Bairout, Libnan, dar alkutub al'ilmiah.

- Ibn Jinny (t. 392h), Abu Alfath Othman. Alkhasa'is, tahqeeq Muhammad Aly Alnajjar (d. t) Bairout, almaktabah al'ilmiah.

- Alhabbar, Amin Luqman. (2007 m). altamasuk alnassy fi surat alnab'a, majallat altarbiah wal'elm, jami'at almosil, almujallad. 14 , 'adad 2 , s: 171-197.

- Hassan, Dr. Tammam. (1993 m / 1413 h). albayaan fi rawa'i'e alqur'an: dirasatun lughawiah wa 'usloubiah lilnass alqur'any, t / 1, alqahirah, 'alam alkutub.

- Hassan, Dr. Tammam. (1990 m). manahij albahth fi allughah, alqahirah, maktabat al'anjulu almisriah.

- Hassaanain Dr. Fathy Aly. (1411 h / 1991 m). alshawahid alnahwiah fi sh'er alfarazdaq, t / 1, Misr, matba'at al'amaanah.

- Hassanain Dr. Salahuddeen Salih. (d.t). ad-dilalah wan-nahw, (d.a.) alqahirah maktabat al'aadab.

- Hammoudah Dr. Tahir Sulaiman. (d. t). thahirat alhadhf fi ad-dars allughawy, (d. t), al'iskandariah, aldar aljami'eyah.

- Abu Kharmah, Dr. Omar. (1425 h / 2004 m). nahw alnass: naqd alnathariah .. wa bina'a 'ukhraa, t / 1, Irbid, Al'urdunn, 'alam alkutub alhadeeth.

- Khalil, Dr. Ibrahim. (1427 h -2006 m). fi allisaniyat wa nahw alnass, t /1, Amman, al'urdunn, dar almaseerah lilnashr.

- Khalil, Dr. Hilmy. (1988 m). al'arabiah walghumoud: dirasatun lughawyatun fi dilalat almabna 'alaa alm'anaa, t /1, al'iskandariah, dar alm'arifah aljami'eyah.

- Aldahdaah, Antiwan. (1988 m). m'ujam mustalahat al'e'arab walbina', t/1, Bairout, maktabat lubnan.

- Alzurqaany, Muhammad Abdulathim. (d. t). manahil al'erfaan fi 'uloum alqur'an, t. 3, alqahirah, matba'at Essa Albaby Alhalaby washurakah.

- Zainab, Tazyah (2019 m). al'ihalah wa'atharuha fi tahqeeq alittisaq wa-linsijam fi alqur'an alkarim, surat alfurqan namuthajan. risalat majsteer ghayr manshourah, jami'at Ahmad Dirayah, Adrar, Aljaza'ir.

- Sibawaih, Amr bin Othman. (1411 h - 1991 m). kitab Sibawaih, tahqeeq wa sharh: Abdulsalaam Muhammad Haroun, t /1, Bairout, dar aljil.

- Ebadah, Dr. Muhammad Ibrahim. (d. t). m'ujam mustalahat alnahw walsarf wal'aroud walqafiah billughatain al'arabiah wal'ingliziah, (d.t), Misr, dar alma'arif.

- Abdulbaqy, Muhammad Fu'ad. (1412 h / 1992 m). almu'jam almufahras li'alfath alqur'an alkareem, t / 3, (b. d), dar alfikr liltiba'ah walnashr.

- Abdullatif, Dr. Muhammad Hamasah. (1416 h - 1996 m). lughat alsh'er: dirasah fi aldarourah alsh'eriah, t /1, alqahirah, dar alshurouq.

- Abdullatif, Dr. Muhammad Hamasah. (1990 m) min al'anmat altahwiliah fi alnahw al'araby, t /1, alqahirah, nashr maktabat alkhanjy.

- Aleibesy, Dr. Abdulhamid. (1394 h / 1974 m). ma'a balaghat alqur'an, t /1, alqahirah, dar Ihya' alkutub al'arabiah.

- Afifi Dr. Ahmad. (1431 h - 2010 m). dawr al'ihalah fi alittisaq alnasii, t /1, alqahirah, dar alhaany liltiba'ah walnashr.

- Afifi Dr. Ahmad. (2001 m). nahw alnass: ittijah jadeed fi aldars alnahwy, t /1, alqahirah, maktabat Zahraa' alsharq.

- Essaa Hamzah Ghazi. (2019 m). dawr aldama'ir fi tahqeeq altamasuk alnassy fi surat alhajj, majallat aljami'at al'islamiah lilbuhouth al'insaniah, aljami'ah al'islamiah, Ghazzah, Filastin, almujallad. 27, 'adad 3, s: 379-401.

- Alfiqy Dr. Subhy Ibraheem. (1431 h / 2000 m). 'elm allughah alnassy bayna alnathariah waltatbeeq, t / 1, alqahirah, dar Qubaa' liltiba'ah walnashr waltawz'e.

- Alqaisy, Makki bin Aby Talib (t 437 h). (1405 h). mushkil 'e'araab alqur'an, tahqeeq. Dr. Hatim Salih Aldaamin, t. 2, Bairout, mu'assasat alrisalah.

- Mubarak. Dr. Mubarak. (1995m). m'ujam almustalahat alalsuoniah, t / 1, Bairout, dar alfikr allubnany.

- Almutawakkil Dr. Ahmad. (maris 2009). Masa'el alnahw al'araby fi qadaya nahw alkhitab alwathify, t / 1, Bairout, Lubnan, dar alkitab aljadeed almuttahidah.

- Alnajjar, Fikry. (1423 h - 2002 m). 'awarid altarkeeb fi bina'a aljumlah alismiah, risalat majsteer ghayr manshourah, jami'at alqahirah, Misr.

- Alnahhas, Abu Ja'afar Ahmad bin Muhammad bin Isma'el bin Younis almurady alnahwy (t 338 h). (1421 h) e'araab alqur'an, t / 1, Bairout, dar alkutub al'ilmiah.

- Ibn Hisham, Jamalud-deen Ibn Hisham Al'ansary (t. 761h). (1426 h / 2005 m). mughny allabeeb 'an kutub al'a'areeb, tahqeeq Dr. Mazin Almubarak, wa Muhammad Ali hamadallah, t. 1, Bairout, Libnan, dar alfikr liltiba'ah walnashr.

- Alhawawishah, Mahmoud Sulaiman Hussain (2008 m). 'athar 'anasir alittisaq fi tamasuk alnass (diraasah nassiah min khilal surat yousuf). risalat majsteer ghayr manshourah, jami'at M'utah, Al'urdunn.

- Cohesion in English. Halliday, M. A. K and Ruqaya Hasan. Longman, London. 1976.

- http://alrai.com/article/614543.html .

منشور

2021-09-28

كيفية الاقتباس

النجار فكري. 2021. "التَّمَاسُكُ النَّصِّيُّ وَأَهَمِّيَّتُهُ فِي تَحْلِيلِ الْخِطَابِ الْقُرْآنِيِّ (سُورَةُ الْفُرْقَانِ نَمُوذَجًا) دراسة نحْويّة نصيّة". مجلة جامعة الشارقة للعلوم الانسانية والاجتماعية 18 (1B):392-420. https://doi.org/10.36394/jhss/18/1B/16.